Mall G, Mattfeldt T, Rieger P, Volk B, Frolov V A
Basic Res Cardiol. 1982 Jan-Feb;77(1):57-67. doi: 10.1007/BF01908131.
Male rabbits were fed with ethanol for 3 weeks. 10 ml of a 20% ethanol solution were applied daily with a stomach tube. The macroscopic, histologic and ultrastructural investigation of the hearts did not reveal and structural alterations. Morphometrically, the endothelial cells of the capillaries were changed, whereas the muscle cells did not show any abnormalities. The quantitative data indicate that the numerical density of endothelial cells is increased, whereas the volume density is not changed. This type of quantitative reaction pattern may be characterized as "proliferation" of endothelial cells. The proliferation is possibly related to ethanol-induced metabolic changes similar to chronic hypoxia. On the other hand, there is some evidence that the alteration is part of a general activation of mesenchymal cells in various organs after ethanol ingestion. The alteration is probably an early stage of the proliferation of capillaries.
雄性兔子用乙醇喂养3周。每天用胃管给予10毫升20%的乙醇溶液。对心脏进行大体、组织学和超微结构检查未发现结构改变。从形态计量学来看,毛细血管内皮细胞发生了变化,而肌肉细胞未显示任何异常。定量数据表明,内皮细胞的数值密度增加,而体积密度未改变。这种定量反应模式可被描述为内皮细胞的“增殖”。这种增殖可能与乙醇诱导的类似于慢性缺氧的代谢变化有关。另一方面,有证据表明这种改变是乙醇摄入后各器官间充质细胞普遍激活的一部分。这种改变可能是毛细血管增殖的早期阶段。