Rudman D, Chyatte S B, Patterson J H, Gerron G G, O'Beirne I, Barlow J, Jordan A, Shavin J S
J Clin Invest. 1972 May;51(5):1118-24. doi: 10.1172/JCI106904.
Metabolic balance studies were conducted in seven boys with Duchenne-type muscular dystrophy, and in six normal boys of similar age, during a 12 day control period and during a 12 day period of treatment with human growth hormone (HGH) at the following doses: 0.0168, 0.0532, and 0.168 U/kg body weight (BW)((3/4)) per day (doses A, B, and C, respectively). In five of the six normals, dose C caused positive balances in N, P, Na, and K; doses B and A had anabolic effects in two and one normal subjects, respectively. In six of the seven Duchenne cases, dose C caused negative balances of N and K, and sometimes of P. Negative balances were produced in three of the Duchenne subjects by dose B, and in one by dose A. None of the dystrophy cases exhibited an anabolic response to any dosage of HGH tested. The release of endogenous HGH in response to insulin, after 2 days' pretreatment with diethylstilbestrol, was similar in both groups of subjects. In the course of these tests, a marked anabolic effect of diethylstilbestrol in the Duchenne patients was apparent. Therefore metabolic balance studies were repeated, in both Duchenne and normal cases, during a 12 day control period and during 12 days of treatment with diethylstilbestrol (0.106 mg/kg BW((3/4)) per day). In three of the normal children, diethylstilbestrol had no effect on the elemental balances; in two cases, a retention of Na was observed. In all seven Duchenne cases, diethylstilbestrol caused positive balances in N, P, Na, and K. Ethinyl estradiol (0.0106 mg/kg BW((3/4)) per day) produced positive N, P, Na, and K balances in all three Duchenne cases tested with this agent. The data show that exogenous HGH causes a catabolic effect in boys with Duchenne dystrophy. These patients are hyperresponsive to the anabolic effect of diethylstilbestrol. The latter phenomenon may reflect the inhibitory effect of estrogen upon the peripheral actions of these boys' endogenous HGH.
对7名杜兴氏型肌营养不良男孩和6名年龄相仿的正常男孩进行了代谢平衡研究,研究分为12天的对照期以及用以下剂量的人生长激素(HGH)治疗12天的时期:每天0.0168、0.0532和0.168单位/千克体重(BW)的3/4次方(分别为剂量A、B和C)。在6名正常男孩中的5名中,剂量C导致氮、磷、钠和钾出现正平衡;剂量B和A分别在2名和1名正常受试者中产生合成代谢作用。在7名杜兴氏病例中的6名中,剂量C导致氮和钾出现负平衡,有时磷也出现负平衡。剂量B在3名杜兴氏受试者中产生负平衡,剂量A在1名受试者中产生负平衡。没有一例肌营养不良病例对所测试的任何剂量的HGH表现出合成代谢反应。在两组受试者中,在用己烯雌酚预处理2天后,对胰岛素的内源性HGH释放情况相似。在这些测试过程中,己烯雌酚在杜兴氏患者中明显具有显著的合成代谢作用。因此,在杜兴氏病例和正常病例中,再次进行了代谢平衡研究,研究分为12天的对照期以及用己烯雌酚(每天0.106毫克/千克体重的3/4次方)治疗12天的时期。在3名正常儿童中,己烯雌酚对元素平衡没有影响;在2例中,观察到钠潴留。在所有7例杜兴氏病例中,己烯雌酚导致氮、磷、钠和钾出现正平衡。乙炔雌二醇(每天0.0106毫克/千克体重的3/4次方)在用该药物测试的所有3例杜兴氏病例中产生氮、磷、钠和钾的正平衡。数据表明,外源性HGH对杜兴氏肌营养不良男孩具有分解代谢作用。这些患者对己烯雌酚的合成代谢作用反应过度。后一种现象可能反映了雌激素对这些男孩内源性HGH外周作用的抑制作用。