Rudman D, Friedes D, Patterson J H, Gibbas D L
J Clin Invest. 1973 Apr;52(4):912-8. doi: 10.1172/JCI107256.
The objective of this study was to compare the responsiveness of human subjects to the anabolic effects of human growth hormone (HGH) administered at 8 a.m. or at 11 p.m. Three doses of HGH were used: A, 0.0168 U/kg body weight (BW)(3/4) per day; B, 0.0532 U/kg BW(3/4) per day; C, 0.168 U/kg BW(3/4) per day. The effect of each dose on daily balances of N, P, Na, and K and on BW was measured. The subjects were of two groups: (a) seven GH-deficient children, of whom three were deficient in ACTH; and (b) three patients with limb-girdle dystrophy. ACTH-deficient patients in group (a) received exogenous cortisol at 7 a.m. In all 10 subjects, the anabolic effects of dose C, and sometimes of B and A, administered at 11 p.m. were significantly (P < 0.05) greater than when administered at 8 a.m. In these experiments plasma cortisol concentration averaged 3 times greater at 8 a.m. than at 11 p.m. In the next experiments, exogenous cortisol was administered to the three ACTH-deficient patients at 10 p.m. and the responsiveness to HGH injected at 11 p.m. vs. 8 a.m. was again compared. Under these conditions, when plasma cortisol concentration averaged 3 times greater at 11 p.m. than at 8 a.m., HGH injected at 8 a.m. caused significantly greater anabolic responses than HGH injected at 11 p.m. These findings indicate that the magnitude of the anabolic response to exogenous HGH is inversely related to the plasma cortisol concentration at the time of HGH injection.
本研究的目的是比较人体受试者在上午8点或晚上11点注射人生长激素(HGH)后对其合成代谢作用的反应性。使用了三种剂量的HGH:A,每天0.0168 U/kg体重(BW)(3/4);B,每天0.0532 U/kg BW(3/4);C,每天0.168 U/kg BW(3/4)。测量了每种剂量对氮、磷、钠和钾的每日平衡以及体重的影响。受试者分为两组:(a)七名生长激素缺乏儿童,其中三名促肾上腺皮质激素(ACTH)缺乏;(b)三名肢带型肌营养不良患者。(a)组中ACTH缺乏的患者在上午7点接受外源性皮质醇治疗。在所有10名受试者中,晚上11点注射的C剂量,有时还有B和A剂量的合成代谢作用明显(P<0.05)大于上午8点注射时。在这些实验中,上午8点的血浆皮质醇浓度平均比晚上11点高3倍。在接下来的实验中,对三名ACTH缺乏的患者在晚上10点给予外源性皮质醇,并再次比较晚上11点与上午8点注射HGH后的反应性。在这些条件下,当晚上11点的血浆皮质醇浓度平均比上午8点高3倍时,上午8点注射的HGH比晚上11点注射的HGH引起的合成代谢反应明显更大。这些发现表明,对外源性HGH的合成代谢反应程度与注射HGH时的血浆皮质醇浓度呈负相关。