Kojima K
Acta Pathol Jpn. 1975 May;25(3):281-93. doi: 10.1111/j.1440-1827.1975.tb03258.x.
The presence of hyalinoid body as an eosinophilic, dendriform to irregularly shaped mass was noted in the cytoplasm of pancreatic acinar cells of 13 among a series of approximately 150 autopsy cases of alcoholism examined. Similar subcellular structures were also demonstrable in nerve cells of the brain in 2 of these cases. The hyalinoid body stained scarlet in phloxine methylene blue preparations and orange-brown in preparations with the Masson staining method (modified procedure of Gomori), and was revealed to be a fibrillar filamentous mass by electron microscopy. These characteristics suggest its marked resemblance to alcoholic hyalin in liver cells.
在一系列约150例酒精中毒尸检病例中,13例的胰腺腺泡细胞胞质内可见透明样小体,呈嗜酸性、树枝状至不规则形团块。其中2例的大脑神经细胞中也可显示出类似的亚细胞结构。透明样小体在焰红亚甲蓝染色标本中染成猩红色,在采用Masson染色法(Gomori改良方法)的标本中染成橙褐色,电子显微镜检查显示其为纤维状丝团块。这些特征表明它与肝细胞中的酒精性透明小体极为相似。