Wright V
Clin Orthop Relat Res. 1979 Sep(143):8-14.
A group of diseases--ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, Reiter's disease, ulcerative colitis, Crohn's disease, juvenile chronic arthritis (Still's disease), Whipple's disease, and Behçet's syndrome, which previously were thought to be variants of rheumatoid arthritis, now appear to be distinct from that disease but linked together in a group termed "seronegative spondyloarthropathies." Detailed studies have been made of the clinical, radiologic, and serologic features of these individual diseases. Extensive family studies have been done epidemiologically and through examining pedigrees. These have demonstrated clinical interrelations and familial aggregation. Ankylosing spondylitis is a feature of all the groups. Studies in which B27 was found more frequently in each of these groups confirm the interrelation and suggest a genetic predisposition with a gene related to B27. There is other evidence for environmental factors such as infection in certain of the diseases. The findings have important implications in the management of the disorders.
一组疾病——强直性脊柱炎、银屑病关节炎、赖特综合征、溃疡性结肠炎、克罗恩病、青少年慢性关节炎(斯蒂尔病)、惠普尔病和白塞综合征,这些疾病以前被认为是类风湿关节炎的变种,现在看来与那种疾病不同,但在一组被称为“血清阴性脊柱关节病”的疾病中相互关联。已经对这些个体疾病的临床、放射学和血清学特征进行了详细研究。已经通过流行病学和检查系谱进行了广泛的家族研究。这些研究已经证明了临床相互关系和家族聚集性。强直性脊柱炎是所有这些疾病组的一个特征。在这些疾病组中发现B27频率更高的研究证实了这种相互关系,并提示与B27相关的基因存在遗传易感性。在某些疾病中还有其他环境因素如感染的证据。这些发现对这些疾病的管理具有重要意义。