Hida W, Sasaki T, Inoue H, Takishima T
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1979 Nov;47(5):931-7. doi: 10.1152/jappl.1979.47.5.931.
We measured the pressure-volume curves (PV curves) of the lung simultaneously at three levels in the esophagus below the tracheal bifurcation using the three-short-balloon-catheter system in 11 normal seated men and compared the inflection points (IP's) of three PV curves with the closing volume (CV) on the single-breath nitrogen washout curve. The mean pressure gradient from the top of the uppermost balloon to the top of the lowermost balloon (10 cm apart) was 0.58 +/- 0.06 cmH2O/cm at 60% total lung capacity (TLC). The IP was dependent on depth within the esophagus; i.e., the lung volume at IP (VIP) of the uppermost balloon was the smallest and the transpulmonary pressure (Ptp) at IP (PIP) of that balloon was the largest of the three IP's. VIP's were significantly larger than CV's and the mean absolute difference between the VIP of the uppermost balloon and the closing capacity (CC) was 0.9 liter. These results suggest that IP may not exactly reflect airway closure.
我们使用三短球囊导管系统,在11名正常坐姿男性的气管分叉下方食管的三个水平同时测量了肺的压力-容积曲线(PV曲线),并将三条PV曲线的拐点(IP)与单次呼吸氮洗脱曲线上的闭合容积(CV)进行了比较。在总肺容量(TLC)的60%时,从最上方球囊顶部到最下方球囊顶部(相距10厘米)的平均压力梯度为0.58±0.06厘米水柱/厘米。IP取决于食管内的深度;也就是说,最上方球囊的IP处的肺容积(VIP)最小,该球囊的IP处的跨肺压(Ptp)(PIP)在三个IP中最大。VIP显著大于CV,最上方球囊的VIP与闭合容量(CC)之间的平均绝对差值为0.9升。这些结果表明,IP可能无法准确反映气道闭合情况。