Yamaguchi K, Kobayashi Y, Sato T, Herman L, Marsh W H, Rosenstock L, Fitzgerald P J
Am J Pathol. 1971 Aug;64(2):337-56.
The morphologic effects of actinomycin D (ACTD) on normal and regenerating rat pancreas at three dosage levels were studied. ACTD at 1.0 and 0.5 mug/g total body weight produced reversible nucleolar and cytoplasmic changes in the acinar cells of the normal rat pancreas. The nucleolar alteration, zonal segregation, preceded the appearance of cytoplasmic lesions, implying a precursor relationship of the former to the latter. ACTD-induced cytoplasmic lesions were similar to those produced by ethionine. Since ethionine failed to produce nucleolar changes, it is suggested that the primary mechanisms of action of these two compounds are different, although the cytoplasmic lesions may occur by a common metabolic route. Regeneration of exocrine pancreas after injection of ethionine was affected by ACTD to different degrees depending upon the time of ACTD administration. Regeneration was prevented when ACTD, 0.5 mug/g, was given at day 11, the first day after the ethionine regimen; it was markedly decreased when ACTD was given at day 12, but much less affected when ACTD was given at later days. The effects at days 11 and 12 may have been related to prevention of DNA transcription and the formation of mRNAs at these days. The 0.05 mug/g dosage of ACTD had much less effect on normal and regenerating acinar cells, causing reduced cytoplasmic basophilia, decreased ergastoplasm and fewer free ribosomes, which suggests impairment of rRNA synthesis.
研究了三种剂量水平的放线菌素D(ACTD)对正常和再生大鼠胰腺的形态学影响。全身总重量为1.0μg/g和0.5μg/g的ACTD在正常大鼠胰腺的腺泡细胞中产生了可逆的核仁及细胞质变化。核仁改变,即区域分离,先于细胞质病变出现,这意味着前者是后者的前驱。ACTD诱导的细胞质病变与乙硫氨酸产生的病变相似。由于乙硫氨酸未能产生核仁变化,因此表明这两种化合物的主要作用机制不同,尽管细胞质病变可能通过共同的代谢途径发生。注射乙硫氨酸后外分泌胰腺的再生受到ACTD的不同程度影响,这取决于ACTD给药的时间。当在乙硫氨酸给药方案后的第一天,即第11天给予0.5μg/g的ACTD时,再生被阻止;当在第12天给予ACTD时,再生明显减少,但在更晚的时间给予ACTD时,影响则小得多。第11天和第12天的影响可能与这些天DNA转录的抑制和mRNA的形成有关。0.05μg/g剂量的ACTD对正常和再生腺泡细胞的影响要小得多,导致细胞质嗜碱性降低、内质网减少和游离核糖体减少,这表明rRNA合成受损。