Scarpelli D G, Rao M S, Subbarao V
Cancer Res. 1983 Feb;43(2):611-6.
Pancreatic acinar cells in various rodent species are capable of undergoing modulation to duct-like structures upon extended exposure to pancreatic carcinogens. Although the majority of malignant pancreatic neoplasms induced in rat and guinea pig are of acinar cell origin, some adenocarcinomas closely resembling those of ductal derivation have been reported. In hamster, on the other hand, carcinoma-induced duct-like modulation of acinar cells is followed exclusively by the development of ductal adenocarcinoma. The present experiments, in which the carcinogen N-nitrosobis(2-oxopropyl)amine (BOP) was administered initially to hamsters during ethionine-induced pancreatic regeneration at a time when the maximum number of acinar cells was in S phase of the cell cycle, were undertaken to ascertain the extent and nature of acinar cell response to such treatment and the pattern of tumorigenesis. BOP was also administered weekly following the cessation of regeneration for periods ranging from 1.5 to 9 weeks to achieve total doses of 120, 90, and 40 mg of BOP per kg. Controls consisted of hamsters with normal nonregenerating pancreas that were treated with BOP on identical schedules to those of the experimental groups. The largest number of carcinomas (12 in 16 animals or 75%) developed in the highest-dose test group as compared to 10 in 26 animals or 38% in its control group. The difference was statistically significant (p less than 0.05). Other groups of hamsters with regenerating and nonregenerating pancreas receiving lower doses of carcinogen had tumor incidences which were not statistically different from one another. These experiments yielded ductal adenocarcinomas exclusively, although it is of interest that the two most common benign lesions encountered in these animals were cystadenomata often lined by zymogen-containing cells and duct-like modulation of acinar cells. Finally, in some of the animals with carcinomas, nests of duct-like structures, some of which appeared to arise from acini, were lined by severely atypical epithelium with numerous mitoses. The increased incidence and exclusive development of ductal adenocarcinoma in animals to whom carcinogen was administered during pancreatic regeneration coupled with the changes noted above are interpreted as presumptive evidence that acini may be involved in the pathogenesis of pancreatic ductal adenocarcinoma in the hamster.
在多种啮齿动物物种中,胰腺腺泡细胞在长期暴露于胰腺致癌物后能够转变为导管样结构。尽管在大鼠和豚鼠中诱导产生的大多数恶性胰腺肿瘤起源于腺泡细胞,但也有报道称出现了一些与导管来源的腺癌极为相似的腺癌。另一方面,在仓鼠中,致癌物诱导腺泡细胞发生导管样转变后,随后仅发展为导管腺癌。在本实验中,在乙硫氨酸诱导的胰腺再生期间,当处于细胞周期S期的腺泡细胞数量最多时,首先给仓鼠施用致癌物N-亚硝基双(2-氧代丙基)胺(BOP),以确定腺泡细胞对这种处理的反应程度和性质以及肿瘤发生模式。在再生停止后,每周也施用BOP,持续时间为1.5至9周,以使每千克体重的BOP总剂量达到120、90和40毫克。对照组由具有正常未再生胰腺的仓鼠组成,它们按照与实验组相同的方案接受BOP处理。与对照组26只动物中有10只(38%)发生肿瘤相比,高剂量试验组16只动物中有12只(75%)发生了肿瘤。差异具有统计学意义(p小于0.05)。接受较低剂量致癌物的其他再生和未再生胰腺的仓鼠组,其肿瘤发生率在统计学上彼此无差异。这些实验仅产生了导管腺癌,不过有趣的是,在这些动物中遇到的两种最常见的良性病变是通常由含酶原细胞衬里的囊腺瘤和腺泡细胞的导管样转变。最后,在一些患有癌症的动物中,导管样结构巢,其中一些似乎起源于腺泡,由具有大量有丝分裂的严重非典型上皮细胞衬里。在胰腺再生期间施用致癌物的动物中导管腺癌的发病率增加且仅发展为导管腺癌,再加上上述变化,被解释为腺泡可能参与仓鼠胰腺导管腺癌发病机制的推测性证据。