Staszewski J, McCall M G, Stenhouse N S
Br J Cancer. 1971 Dec;25(4):599-610. doi: 10.1038/bjc.1971.76.
The 1962-66 cancer mortality of Polish migrants to Australia is compared with the cancer mortality prevailing in Poland and in Australia. Small numbers compel to limit the analysis to the most frequent cancer sites only.The main findings are:(a) Stomach cancer mortality of Polish migrants to Australia is intermediate between the high mortality in Poland and the much lower one in Australia.(b) Intestinal tract and breast cancer mortality of Polish migrants is displaced upwards, from the low Polish level to the much higher Australian one.(c) Lung cancer mortality of Polish male migrants does not differ distinctly from the mortality observed both in the country of origin and of adoption of these migrants.The presented findings are compared with the results of a similar study of Polish migrants to the U.S. Aims for future studies are briefly outlined.
将1962年至1966年波兰移民到澳大利亚的癌症死亡率与波兰和澳大利亚普遍存在的癌症死亡率进行了比较。由于人数较少,只能将分析局限于最常见的癌症部位。主要研究结果如下:(a)波兰移民到澳大利亚的胃癌死亡率介于波兰的高死亡率和澳大利亚的低得多的死亡率之间。(b)波兰移民的肠道和乳腺癌死亡率有所上升,从波兰的低水平升至澳大利亚的高水平。(c)波兰男性移民的肺癌死亡率与在这些移民的原籍国和移入国观察到的死亡率没有明显差异。将这些研究结果与对移民到美国的波兰人进行的类似研究结果进行了比较。简要概述了未来研究的目标。