Pande J N, Jain B P, Gupta R G, Guleria J S
Thorax. 1971 Nov;26(6):727-33. doi: 10.1136/thx.26.6.727.
The subdivisions of the lung volume, pulmonary mechanics, and resting steady state pulmonary transfer factor were measured in 31 patients with bronchographically proven bronchiectasis. In seven patients the process of gas exchange was further investigated by fractionating the total alveolar-arterial oxygen tension gradient into diffusion, distribution, and true shunt components. A restrictive type of ventilatory defect with varying degrees of airway obstruction was observed in a majority of the patients; the airway obstruction was partially reversed by a bronchodilator. Dynamic compliance was usually decreased and the pulmonary resistance increased. Pulmonary transfer factor was decreased in proportion to the number of segments involved. Vital capacity, maximum breathing capacity, and dynamic compliance bore a less significant correlation with the extent of disease. The degree of airway obstruction, as judged by pulmonary resistance, was independent of the extent of disease. All the patients were hypoxaemic and some had hypercapnia as well. The alveolar-arterial oxygen tension gradient was widened primarily because of distributional abnormalities and, to some extent, by the presence of true right-to-left shunts. The latter amounted to 13·6% of the total cardiac output. Surgical resection of the affected lobe or segments resulted in a further deterioration of all the parameters of pulmonary function tested.
对31例经支气管造影证实为支气管扩张的患者,测量了肺容积细分、肺力学和静息稳态肺转移因子。对7例患者,通过将总肺泡 - 动脉氧分压差分解为弥散、分布和真性分流成分,进一步研究了气体交换过程。大多数患者观察到限制性通气缺陷伴有不同程度的气道阻塞;气道阻塞部分可通过支气管扩张剂逆转。动态顺应性通常降低,肺阻力增加。肺转移因子与受累节段数量成比例降低。肺活量、最大通气量和动态顺应性与疾病程度的相关性较小。以肺阻力判断的气道阻塞程度与疾病范围无关。所有患者均有低氧血症,部分患者还有高碳酸血症。肺泡 - 动脉氧分压差增大主要是由于分布异常,在一定程度上也由于存在真性右向左分流。后者占心输出量的13.6%。对受累肺叶或节段进行手术切除导致所测肺功能的所有参数进一步恶化。