Smith I E, Jurriaans E, Diederich S, Ali N, Shneerson J M, Flower C D
Department of Respiratory Medicine, Papworth Hospital, Cambridge, UK.
Thorax. 1996 Sep;51(9):914-8. doi: 10.1136/thx.51.9.914.
There are few published data on the correlation between the clinical findings in subjects with chronic sputum production and the appearances on high resolution computed tomographic (HRCT) scans of the chest.
HRCT scanning of the chest was performed on 40 subjects with chronic sputum production. Three readers independently reported the scans for the presence or absence of bronchiectasis and the extent of bronchiectasis on the basis of the percentage of involved bronchi in each lobe. Relationships were sought between these findings and the clinical history, physical examination, and laboratory investigations.
HRCT scanning showed that 27 subjects had bronchiectasis. Of the clinical features only the continual production of purulent sputum and childhood pertussis were associated with bronchiectasis. There was a positive correlation between the extent of bronchiectasis and dyspnoea, and a negative correlation with forced expiratory volume in one second but not with forced vital capacity.
These results indicate that, in subjects with chronic sputum production, only a few clinical features show any correlation with the presence or extent of bronchiectasis as visualised on HRCT scans.
关于慢性咳痰患者的临床症状与胸部高分辨率计算机断层扫描(HRCT)表现之间相关性的已发表数据较少。
对40例慢性咳痰患者进行胸部HRCT扫描。三位阅片者根据各肺叶受累支气管的百分比,独立报告扫描结果中支气管扩张的有无及支气管扩张的程度。研究这些结果与临床病史、体格检查及实验室检查之间的关系。
HRCT扫描显示27例患者有支气管扩张。在临床特征中,只有持续咳出脓性痰和儿童期百日咳与支气管扩张有关。支气管扩张程度与呼吸困难呈正相关,与一秒用力呼气量呈负相关,但与用力肺活量无关。
这些结果表明,在慢性咳痰患者中,只有少数临床特征与HRCT扫描显示的支气管扩张的存在或程度有相关性。