Goldin A, Muggia F M, Rozencweig M
Cancer Clin Trials. 1979 Spring;2(1):29-35.
International collaborative activities of the Division of Cancer Treatment, National Cancer Institute, U.S.A., have a long-standing history, and in recent years have expanded to such an extent that an Office of International Treatment Research has been created. The scope of these activities encompasses three areas: 1) participation in International Collaborative Agreements with official national research entities, 2)direct NCI-supported projects, and 3) miscellaneous, less formalized programs. These are described and specific recent contributions are summarized. Emphasis is placed on the importance of international collaboration and exchange of information in searching for new drugs and in maximizing progress in cancer treatment.
美国国立癌症研究所癌症治疗部的国际合作活动历史悠久,近年来更是不断扩展,以至于专门设立了国际治疗研究办公室。这些活动的范围涵盖三个领域:1)与各国官方研究机构签订国际合作协议;2)由国立癌症研究所直接资助的项目;3)其他一些不太正式的项目。本文将对这些领域进行介绍,并总结近期的具体贡献。重点强调了国际合作与信息交流在寻找新药以及推动癌症治疗取得最大进展方面的重要性。