Clark B C
J Mol Evol. 1979 Dec;14(1-3):13-31. doi: 10.1007/BF01732364.
Physical and chemical considerations permit the division of the near-surface regolith on Mars into at least six zones of distinct microenvironments. The zones are euphotic, duricrust/peds, tempofrost, permafrost, endolithic, and interfacial/transitional. Microenvironments vary significantly in temperature extremes, mean temperature, salt content, relative pressure of water vapor, UV and visible light irradiance, and exposure to ionizing radiation events (100 Mrad) and oxidative molecular species. From what is known of the chemistry of the atmosphere and regolith fines (soil), limits upon the aqueous chemistry of soil pastes may be estimated. Heat of wetting could reach 45 cal/g dry soil; initial pH is indeterminate between 1 and 10; ionic strength and salinity are predicted to be extremely high; freezing point depression is inadequate to provide quantities of liquid water except in special cases. The prospects for biotic survival are grim by terrestrial standards, but the extremes of biological resiliency are inaccessible to evaluation. Second-generation in situ experiments which will better define Martian microenvironments are clearly possible. Antarctic dry valleys are approximations to Martian conditions, but deviate significantly by at least half-a-dozen criteria.
基于物理和化学因素的考量,火星近地表风化层可被划分为至少六个具有不同微环境的区域。这些区域分别是透光带、硬壳/土块带、临时冻土带、永久冻土带、石内带以及界面/过渡带。各微环境在极端温度、平均温度、盐分含量、水汽相对压力、紫外线和可见光辐照度,以及遭受电离辐射事件(100兆拉德)和氧化性分子的程度等方面存在显著差异。根据已知的大气化学和风化层细颗粒(土壤)情况,可以估算出土壤糊状物水化学的限度。湿润热可达45卡/克干土;初始pH值在1至10之间不确定;预计离子强度和盐度极高;除特殊情况外,冰点降低不足以提供大量液态水。按照地球标准,生物生存的前景不容乐观,但生物适应极端环境的能力极限难以评估。显然有可能开展第二代原位实验,以便更准确地界定火星微环境。南极干谷与火星条件相近,但至少在六个方面存在显著差异。