Oró J, Holzer G
J Mol Evol. 1979 Dec;14(1-3):153-60. doi: 10.1007/BF01732374.
Cosmochemical considerations suggest various potential sources for the accumulation of organic matter on Mars. However the Viking Molecular Analysis did not indicate any indigenous organic compounds on the surface of Mars. Their disappearance from the top layer is most likely caused by the combined action of the high solar radiation flux and various oxidizing species in the substances and a sample of the Murchison meteorite was tested under simulated Martian conditions. After adsorption on powdered quartz, samples of adenine, glycine and naphthalene were irradiated with UV light at various oxygen concentrations and exposure times. In the absence of oxygen, adenine and glycine appeared stable over the given irradiation period, whereas a definite loss was observed in the case of naphthalene, as well as in the volatilizable and pyrozable content of the Murchison meteroite. The presence of oxygen during UV exposure caused a significant increase in the degradation rate of all samples. It is likely that similar processes have led to the destruction of organic materials on the surface of Mars.
宇宙化学方面的考虑表明,火星上有机物积累存在多种潜在来源。然而,海盗号分子分析并未表明火星表面存在任何本土有机化合物。它们从表层消失很可能是由高太阳辐射通量与物质中各种氧化物种的共同作用导致的,并且对默奇森陨石样本在模拟火星条件下进行了测试。在吸附到石英粉末上后,腺嘌呤、甘氨酸和萘的样本在不同氧气浓度和暴露时间下用紫外线照射。在无氧情况下,腺嘌呤和甘氨酸在给定照射期间显得稳定,而萘以及默奇森陨石的可挥发和可热解成分则出现了一定损失。紫外线照射期间氧气的存在导致所有样本的降解速率显著增加。类似的过程很可能导致了火星表面有机物质的破坏。