Sveger T, Ekelund H
Acta Paediatr Scand. 1975 Sep;64(5):763-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.1975.tb03917.x.
Low levels of protease inhibitors have been found on the 1st day of life in IRDS infants. 19 IRDS infants were studied together with foetuses and control term and preterm infants. Alpha1-antitrypsin, antichymotrypsin and alpha2-macroglobulin were measured with the electroimmuno assay. IRDS infants had significantly reduced concentration of alpha-antitrypsin and antichymotrypsin on the 1st day, the level increasing to normal on the 2nd day. In foetuses alpha1-antitrypsin was normal, antichymotrypsin 2% and alpha2-macroglobulin 1/3 of the normal adult level. The protease inhibitors are increased in infants born after premature rupture of foetal membranes. The part, if any, played by protease inhibitors is not entirely understood. The inhibitors may, theoretically, be of some importance in the dissolution of the hyaline membranes, protect against pulmonary vasoconstriction, protect pulmonary tissue against leucocyte and macrophage proteolytic enzymes and inhibit the release of or counteract vasoactive substances that might take part in the development of shock in IRDS babies.
在患有婴儿呼吸窘迫综合征(IRDS)的婴儿出生第一天就发现其体内蛋白酶抑制剂水平较低。对19名患有IRDS的婴儿以及胎儿、足月和早产对照婴儿进行了研究。采用免疫电泳法测定了α1 - 抗胰蛋白酶、抗糜蛋白酶和α2 - 巨球蛋白。患有IRDS的婴儿在出生第一天α - 抗胰蛋白酶和抗糜蛋白酶浓度显著降低,到第二天水平升至正常。胎儿的α1 - 抗胰蛋白酶正常,抗糜蛋白酶为正常成人水平的2%,α2 - 巨球蛋白为正常成人水平的1/3。胎膜早破出生的婴儿体内蛋白酶抑制剂增加。蛋白酶抑制剂所起的作用(如果有的话)尚未完全明了。从理论上讲,这些抑制剂在透明膜溶解、防止肺血管收缩、保护肺组织免受白细胞和巨噬细胞蛋白水解酶的损伤以及抑制或抵消可能参与IRDS患儿休克发生的血管活性物质的释放方面可能具有一定重要性。