Manicom A W, Schoonbee C G
Br J Anaesth. 1979 Dec;51(12):1185-7. doi: 10.1093/bja/51.12.1185.
A simple valve device is described for a co-axial tubing anaesthetic system which enables selection of the circuit characteristics of either a modified Mapleson A system for spontaneous breathing or a modified Mapleson D system for controlled ventilation. Thus, the system allows an economical fresh gas flow to be used during either controlled or spontaneous ventilation. The mode of ventilation may be changed during anaesthesia without adjusting the patient tubing or the attachment of the system to the anaesthetic machine.
描述了一种用于同轴管道麻醉系统的简单阀门装置,该装置能够选择用于自主呼吸的改良Mapleson A系统或用于控制通气的改良Mapleson D系统的回路特性。因此,该系统在控制通气或自主通气期间都允许使用经济的新鲜气体流量。在麻醉过程中,可以改变通气模式,而无需调整患者管道或该系统与麻醉机的连接。