Hartz A J, Barboriak P N, Wong A, Katayama K P, Rimm A A
Int J Obes. 1979;3(1):57-73.
Historical data from 26 638 20-to 40-year women were used to study the association between obesity and menstrual abnormalities including evidence of infertility. It was found that women with evidence of anovulatory cycles, ie, irregular cycles greater than 36 days, and hirsutism, were more than 30 lb (13.6 kg) heavier than women with no menstrual abnormalities after adjusting for height and age. The percentage of women with evidence of anovulatory cycles was 2.6 per cent for women less than 20 per cent overweight, 4.0 per cent for women 20-49 per cent overweight, 5.8 per cent for women 50-74 per cent overweight., and 8.4 per cent for women more than 74 per cent overweight Women with a single menstrual abnormality including cycles greater than 36 days, irregular cycles, virile hair growth with facial hair, or heavy flow were also significantly heavier than women with normal values for these factors. A longer duration of obesity was associated with facial hair. Another analysis found that teenage obesity was greater for never-pregnant married women than for previously pregnant married women and for women having ovarian surgery for polycystic ovaries than for women having ovarian surgery for other reasons. This also supports an association of obesity with anovulatory cycles. These findings showing evidence of abnormal ovulation, menstrual abnormalities and excess hair growth in obese women may be explained by the recent studies of others demonstrating an association between obesity and hormonal imbalances.
利用26638名20至40岁女性的历史数据来研究肥胖与月经异常(包括不孕证据)之间的关联。研究发现,在调整身高和年龄后,有排卵周期异常证据(即周期不规则超过36天)和多毛症的女性比没有月经异常的女性体重超出30磅(13.6千克)以上。体重超重不足20%的女性中,有排卵周期异常证据的女性比例为2.6%;体重超重20%至49%的女性中,这一比例为4.0%;体重超重50%至74%的女性中,比例为5.8%;体重超重超过74%的女性中,比例为8.4%。有单一月经异常(包括周期超过36天、周期不规则、面部毛发呈男性化生长或经量过多)的女性也明显比这些因素值正常的女性体重更重。肥胖持续时间较长与面部毛发有关。另一项分析发现,从未怀孕的已婚女性的青少年肥胖程度高于曾怀孕的已婚女性,因多囊卵巢接受卵巢手术的女性的青少年肥胖程度高于因其他原因接受卵巢手术的女性。这也支持了肥胖与无排卵周期之间的关联。肥胖女性出现排卵异常、月经异常和毛发过度生长的这些发现,可能可以用其他人最近的研究来解释,这些研究表明肥胖与激素失衡之间存在关联。