Goras J T
J Assoc Off Anal Chem. 1979 Sep;62(5):982-4.
The official first action method for carbadox in swine feed, 42.C01-42.C04, was modified in 2 respects. First, the samples were leached overnight at room temperature instead of boiled for 1 hr. This change avoided problems with overheating and excessive evaporation. Second, the dilution scheme for samples spiked with carbadox standard solution was changed to give absorbance values that were within the optimum working range of all types of spectrophotometers. The modified procedure was collaboratively studied by 21 laboratories. The repeatability standard deviation (sigma0) and reproducibility standard deviation (sigmax) were sigma0 = 0.00029% and sigmax = 0.00056% (8.9% of grand mean) for feeds containing 0.00617% carbadox; and sigma = 0.0012% and sigmax = 0.0019% (9.3% of grand mean) for feeds containing 0.0198% carbadox. The between-laboratory variance ratio was significant for feeds containing 0.0198% carbadox. The mean per cent of intent values for feeds containing 0.00617% carbadox and 0.0198% carbadox were 102% and 104%, respectively. In general, the statistical results were comparable to those previously obtained for the official first action method. Consequently, the modified procedure is not recommended as a replacement for the official first action method.
猪饲料中卡巴氧的官方首次行动方法(42.C01 - 42.C04)在两个方面进行了修改。首先,样品在室温下浸泡过夜,而不是煮沸1小时。这一改变避免了过热和过度蒸发的问题。其次,添加卡巴氧标准溶液的样品稀释方案发生了变化,以使吸光度值处于所有类型分光光度计的最佳工作范围内。21个实验室对修改后的程序进行了协同研究。对于含0.00617%卡巴氧的饲料,重复性标准偏差(sigma0)和再现性标准偏差(sigmax)分别为sigma0 = 0.00029%和sigmax = 0.00056%(占总平均值的8.9%);对于含0.0198%卡巴氧的饲料,sigma0 = 0.0012%和sigmax = 0.0019%(占总平均值的9.3%)。对于含0.0198%卡巴氧的饲料,实验室间方差比显著。含0.00617%卡巴氧和0.0198%卡巴氧的饲料预期值的平均百分比分别为102%和104%。总体而言,统计结果与先前官方首次行动方法获得的结果相当。因此,不建议将修改后的程序作为官方首次行动方法的替代方法。