Payne T F
Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1975 Nov;40(5):652-8. doi: 10.1016/0030-4220(75)90375-8.
It is proposed that oral keratoses appear white because of the ability of abnormal oral keratin to evenly reflect the visible light spectrum because of the hydration of the keratin layer in a manner similar to the reaction of the stratum corneum of the epidermis to water. Thickening of the keratin layer per se or the over-all thickness of the epithelium does not appear to be the primary factor in causing an intraoral lesion to appear white. The white appearance is related to thickness only insofar as it takes a certain amount of abnormal keratin to be clinically evident. It appears that an accumulation of only 10 to 20 microns of abnormal keratin is sufficient to cause a lesion to appear very white. This is about the amount seen on the normal human palate. It seems likely that, when a normally nonkeratinized area, such as the buccal mucosa or floor of the mouth, is stimulated to produce keratin, the keratin thus produced would be different from normally occurring oral keratin. This difference apparently manifests itself clinically as hydration of the keratin layer. A more complete understanding of why white lesions are white awaits further elucidation in regard to the role of lipids, keratohyaline granules, membrane-coating granules, and intercellular cement. Characterization of the oral keratins as to their amino acid residues and types of bondings, as well as insight into the events transpiring when the prickle cell becomes keratinized, may not only shed light on the etiology of these lesions but also have prognostic implications.
有人提出,口腔角化病呈现白色是因为异常口腔角蛋白能够均匀反射可见光谱,这是由于角蛋白层的水合作用,其方式类似于表皮角质层对水的反应。角蛋白层本身的增厚或上皮的整体厚度似乎并不是导致口腔内病变呈现白色的主要因素。白色外观仅在一定程度上与厚度有关,因为需要一定量的异常角蛋白才能在临床上显现出来。似乎仅积累10至20微米的异常角蛋白就足以使病变呈现非常白的颜色。这大约是在正常人上腭看到的量。当正常情况下无角化的区域,如颊黏膜或口底,受到刺激产生角蛋白时,所产生的角蛋白可能与正常存在的口腔角蛋白不同。这种差异在临床上显然表现为角蛋白层的水合作用。关于白色病变为何呈白色,要更全面地理解还需进一步阐明脂质、透明角质颗粒、膜被颗粒和细胞间黏合剂的作用。对口角蛋白的氨基酸残基和键合类型进行表征,以及深入了解棘细胞角化时发生的事件,不仅可能有助于揭示这些病变的病因,还可能具有预后意义。