Suppr超能文献

关于使用灌木砍伐机引起的振动危害的研究(作者译)

[A study on the vibration hazards due to using bush cutters (author's transl)].

作者信息

Futatsuka M

出版信息

Sangyo Igaku. 1979 May;21(3):269-73. doi: 10.1539/joh1959.21.269.

Abstract

Bush cutters were introduced into Japanese forestry for cutting bush in 1957 or thereabout. Thereafter, they have been used widely not only in forestry but also in agriculture, public engineering, etc. In spite of the fact that vibration acceleration levels of the bush cutters are high, vibration hazards due to using these tools have not been studied. The reason lies in few professions using bush cutters exclusively. Moreover, the tool is only used seasonally from June to September. The author examined 641 bush cutters users in the State Forestry in southern Kyushu and compared the results with a sample of chain saw users matched by age, duration of use, and district. The prevalence rate of Raynaud's phenomenon is 0.4% at 4 years after beginning the use of bush cutters, 4.0% after 10 years and 9.2% after 18 years. The prevalence of Raynaud's phenomenon in chain saw users is twice as great as that in bush cutter users. Bush cutter users are attacked by Raynaud's phenomenon after about 1,000 hours' use of the tool. The difference is regarded to depend on the difference in the density of use and the difference in the levels of vibration acceleration. The vibration hazards due to using bush cutters were characterized by relatively mild complaints in the upper extremities, together with disturbances of peripheral circulation but not always with peripheral neuropathy.

摘要

割灌机于1957年左右被引入日本林业用于砍伐灌木。此后,它们不仅在林业中得到广泛使用,还在农业、公共工程等领域得到应用。尽管割灌机的振动加速度水平很高,但使用这些工具所导致的振动危害尚未得到研究。原因在于专门使用割灌机的职业较少。此外,该工具仅在6月至9月的季节使用。作者对九州南部国有林业中的641名割灌机使用者进行了检查,并将结果与按年龄、使用时长和地区匹配的链锯使用者样本进行了比较。开始使用割灌机4年后雷诺现象的患病率为0.4%,10年后为4.0%,18年后为9.2%。链锯使用者中雷诺现象的患病率是割灌机使用者的两倍。割灌机使用者在使用该工具约1000小时后会受到雷诺现象的影响。这种差异被认为取决于使用密度的差异和振动加速度水平的差异。使用割灌机所导致的振动危害的特点是上肢出现相对较轻的不适,同时伴有外周循环障碍,但并不总是伴有周围神经病变。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验