Einheber A, Carter D
J Exp Med. 1966 Feb 1;123(2):239-50. doi: 10.1084/jem.123.2.239.
Germfree rats were used in 3 experiments to study the effects of the microbial flora on survival time after acute uremia produced by a one-stage bilateral nephrectomy. Germfree rats, limited-flora rats, and conventionalized rats (all maintained continuously in isolators) were subjected to nephrectomy or to sham nephrectomy, deprived of food and water until they died, respectively, of uremia or of starvation, and their survival times compared. To establish a limited defined flora in advance of nephrectomy, germfree rats were either monocontaminated (Staphylococcus albus), dicontaminated (S. albus and Proteus mirabilis) or tetracontaminated (S. albus, S. faecalis, P. mirabilis, and E. coli); to conventionalize germfree rats, they were exposed to the mixed microbial flora contained in the cecal contents of ordinary rats, which was the source of the aforementioned bacteria and which included other uncharacterized microorganisms as well. The intestine of all rats with a limited flora persisted in a morphologic state that was virtually no different from that of the germfree rat, including the presence of an enlarged, thin-walled cecum; by contrast, the intestine of the conventionalized rats permanently assumed the morphological characteristics of ordinary, open-laboratory rats with the cecum reduced to normal size. After nephrectomy and food and water deprivation (death from anuria): (a) All germfree rats but one outlived their conventionalized counterparts in each of the 3 experiments; the 21 germfree rats (127 hr) lived, on the average, 2 days longer than did the 24 conventionalized rats (75 hr). No sex difference was demonstrated. (b) The rats with a limited flora died correspondingly sooner as the complexity of their flora increased; survival time of the tetracontaminated rats was significantly shorter than that of the germfree rats, and statistically no different from that of the conventionalized rats. After sham nephrectomy and food and water deprivation (delayed death from starvation): (a) All rats, irrespective of microbial status or sex, outlived their fasting nephrectomized partners. The conventionalized rats endured starvation approximately 2.5 wk longer than they did anuria and the germfree rats 1 wk longer. (b) All conventionalized rats, both male and female, outlived their respective germfree counterparts by about 1 wk. (c) All males, irrespective of microbial status, survived longer than did the females; the average difference was 4 days. The differences in tolerance to anuria or starvation did not correlate with initial body weight or rate of weight loss.
在3项实验中使用无菌大鼠来研究微生物菌群对经一期双侧肾切除造成急性尿毒症后存活时间的影响。无菌大鼠、有限菌群大鼠和已定植大鼠(均持续饲养于隔离器中)分别接受肾切除或假肾切除,禁食禁水直至分别死于尿毒症或饥饿,然后比较它们的存活时间。为在肾切除前建立有限的特定菌群,无菌大鼠分别进行单菌定植(白色葡萄球菌)、双菌定植(白色葡萄球菌和奇异变形杆菌)或四菌定植(白色葡萄球菌、粪肠球菌、奇异变形杆菌和大肠杆菌);为使无菌大鼠定植,将它们暴露于普通大鼠盲肠内容物中的混合微生物菌群,该菌群是上述细菌的来源,还包括其他未鉴定的微生物。所有有限菌群大鼠的肠道形态学状态与无菌大鼠几乎没有差异,包括盲肠增大、壁薄;相比之下,已定植大鼠的肠道永久呈现普通开放实验室大鼠的形态学特征,盲肠恢复至正常大小。肾切除并禁食禁水(死于无尿)后:(a) 在3项实验中的每一项里,除1只外,所有无菌大鼠的存活时间均超过其已定植的对应大鼠;21只无菌大鼠(平均存活127小时)平均比24只已定植大鼠(平均存活75小时)多活2天。未显示出性别差异。(b) 有限菌群大鼠随着菌群复杂性增加相应地更快死亡;四菌定植大鼠的存活时间显著短于无菌大鼠,且在统计学上与已定植大鼠无差异。假肾切除并禁食禁水(死于饥饿延迟)后:(a) 所有大鼠,无论微生物状态或性别,其存活时间均超过禁食肾切除的对应大鼠。已定植大鼠忍受饥饿的时间比忍受无尿的时间长约2.5周,无菌大鼠长1周。(b) 所有已定植大鼠,无论雄性还是雌性,其存活时间均比各自无菌对应大鼠长约1周。(c) 所有雄性大鼠,无论微生物状态如何,存活时间均比雌性大鼠长;平均差异为4天。对无尿或饥饿的耐受性差异与初始体重或体重减轻速率无关。