Matula T I, MacLeod R A
J Bacteriol. 1969 Oct;100(1):403-10. doi: 10.1128/jb.100.1.403-410.1969.
When cells of a marine pseudomonad washed free of medium components with 0.05 m MgSO(4) were suspended in solutions containing 200-mm concentrations of various salts, there was an immediate increase in optical density (OD), followed by a slow decrease. The decrease following the initial increase, but not the increase itself, could be prevented by omitting K(+) from or by adding metabolic inhibitors to the suspending solution. With NaCl, the initial increase in OD rose to a maximum as the salt concentration was increased to 200 mm and then declined at 500 mm. There was a corresponding decrease in intracellular fluid volume to a minimum at 200-mm NaCl and then a rise. When the increased OD produced by NaCl was maintained, the internal Na(+) and Cl(-) could be shown to have reached essentially the same concentration in the cells as in the medium. Thus, the OD changes could not have been due to osmotic effects. No evidence was obtained of a salt-induced aggregation of nuclear material. The OD of suspensions of isolated cell envelopes increased in response to increases in NaCl concentration in the absence but not in the presence of 0.05 m MgSO(4). The data was interpreted to indicate that the salt-induced increases in OD occurring in suspensions of the cells resulted from an interaction of salts with components of the cell envelope, causing contraction of the envelopes and shrinkage of the cells.
当用0.05 m MgSO₄将一种海洋假单胞菌的细胞冲洗至无培养基成分后,将其悬浮于含有200 mM各种盐的溶液中时,光密度(OD)立即增加,随后缓慢下降。初始增加后的下降,但不是增加本身,可以通过从悬浮液中省略K⁺或添加代谢抑制剂来防止。对于NaCl,随着盐浓度增加到200 mM,OD的初始增加达到最大值,然后在500 mM时下降。细胞内液体积在200 mM NaCl时相应地减少到最小值,然后上升。当由NaCl产生的增加的OD保持时,可以证明细胞内的Na⁺和Cl⁻浓度与培养基中的基本相同。因此,OD变化不可能是由于渗透作用。没有获得盐诱导核物质聚集的证据。在不存在0.05 m MgSO₄但存在时,分离的细胞膜悬浮液的OD随着NaCl浓度的增加而增加。数据被解释为表明细胞悬浮液中盐诱导的OD增加是由于盐与细胞膜成分的相互作用,导致细胞膜收缩和细胞收缩。