Shirakawa S, Luce J K, Tannock I, Frei E
J Clin Invest. 1970 Jun;49(6):1188-99. doi: 10.1172/JCI106333.
The cytokinetics of subcutaneous metastases in five patients with melanoma was studied. Multiple simultaneous biopsies following pulse labeling with tritiated thymidine were performed in one patient. There was relatively uniform labeling and mitotic indices among these. Within the individual tumors, there was some variation in the labeling index with small clusters of tumor cells having significantly higher labeling indices than more sparsely infiltrating tumor cells. Repetitive biopsies following pulse labeling were performed in two patients. The per cent labeled mitosis curves were similar in the two patients. By computer analysis a median G(2) period of 5.3 hr and an S period of 21 hr were obtained. The generation time (T(e)) was highly variable with a median of 3 days. This T(e) was consistent with that calculated from grain count studies in these patients. Two patients received either intermittent or continuous tritiated thymidine over a 10-20 day period. Analysis of the labeling index curve by computer fitting indicated a growth fraction of 20-30%. The growth fraction calculated by other indirect methods was consistent with the computer analysis. The potential tumor doubling time as calculated from the T(e) and growth fraction was much shorter than the actual doubling time indicating that cell loss was approximately 70% of the rate of cell production.
对五名黑色素瘤患者皮下转移灶的细胞动力学进行了研究。对一名患者在使用氚标记胸腺嘧啶脉冲标记后进行了多次同步活检。这些活检结果显示标记和有丝分裂指数相对均匀。在单个肿瘤内,标记指数存在一些差异,小簇肿瘤细胞的标记指数明显高于浸润较稀疏的肿瘤细胞。对两名患者在脉冲标记后进行了重复活检。两名患者的标记有丝分裂百分数曲线相似。通过计算机分析,得出G(2)期的中位数为5.3小时,S期为21小时。生成时间(T(e))变化很大,中位数为3天。这个T(e)与根据这些患者的颗粒计数研究计算得出的结果一致。两名患者在10 - 20天内接受了间歇性或连续性的氚标记胸腺嘧啶。通过计算机拟合对标记指数曲线进行分析,结果显示生长分数为20 - 30%。通过其他间接方法计算得出的生长分数与计算机分析结果一致。根据T(e)和生长分数计算得出的潜在肿瘤倍增时间比实际倍增时间短得多,这表明细胞丢失率约为细胞产生率的70%。