Witting P A
Z Parasitenkd. 1979;61(1):29-51. doi: 10.1007/BF00927085.
An experimental Toxoplasma-infection affects the learning performance and the memory of laboratory rats and mice. The investigations yielded the following results: 1. Maze experiments with rats showed that infection significantly reduces the learning performance of the infected animals. However, no significant differences were found between infected rats inoculated at varying times prior to training. In contrast to the learning capacity, memory does not seem to be impaired at all by infection. 2. Compared to rats, the learning capacity of mice is much more conspicuously retarded by a Toxoplasma-infection. In the memory test, the infected animals remained significantly below the performance level of the controls on all days, indicating that their memory was severely affected. 3. A significant correlation was established between the learning performance of the mice and the number of brain cysts. It is assumed that the cysts contribute to the impairment of learning ability. The fact that animals infected for a longer period usually show improved test performances further supports this assumption. This coincides with the decrease in brain cysts. Nevertheless, the clusters of necrosis developing together with the cysts in the nervous tissue might also cause learning retardation. 4. In mice, infection with an avirulent Toxoplasma-strain does not always take a wholly asymptomatic course. When observing the animals closely, a few of them could be seen to run in 'circles' with their heads bent to one side when moving and sitting, which might be interpreted as an impairment of the sense of balance. 5. Another effect of the Toxoplasma-infection in the animal species used is the significantly reduced activity observed on many days of training.
实验性弓形虫感染会影响实验大鼠和小鼠的学习能力及记忆力。研究结果如下:1. 对大鼠进行的迷宫实验表明,感染会显著降低受感染动物的学习能力。然而,在训练前不同时间接种的受感染大鼠之间未发现显著差异。与学习能力不同,感染似乎并未损害记忆力。2. 与大鼠相比,弓形虫感染对小鼠学习能力的抑制作用更为明显。在记忆测试中,受感染动物在所有测试日的表现均显著低于对照组,表明它们的记忆力受到严重影响。3. 小鼠的学习能力与脑囊肿数量之间存在显著相关性。据推测,囊肿导致了学习能力的损害。感染时间较长的动物通常测试表现有所改善,这一事实进一步支持了这一推测。这与脑囊肿数量的减少相吻合。然而,与囊肿一起在神经组织中形成的坏死灶也可能导致学习迟缓。4. 在小鼠中,感染无毒力的弓形虫菌株并非总是完全无症状。在密切观察动物时,可以看到其中一些在移动和坐着时会头部向一侧弯曲地“转圈”,这可能被解释为平衡感受损。5. 弓形虫感染对所用动物物种的另一个影响是在许多训练日观察到活动显著减少。