Russell A S, Saertre A
Lancet. 1976 Jan 10;1(7950):654-5.
Thirty samples of cerebrospinal fluid (C.S.F.) obtained during routine myelography were examined for antibodies against herpes-simplex virus (H.S.V.) by antibody-mediated cell-dependent immune lysis. Antiviral antibody was found in the C.S.F. of all ten patients who were subject to recurrent cold sores. Thirteen of the twenty patients who denied or could not recall any previous herpetic infection had a serum antibody, and nine of them also had C.S.F antibody. All patients with C.S.F. antibody also had serum antibody. These results support the suggestion the H.S.V. antibodies may be responsible for maintaining the latency of H.S.V.
在常规脊髓造影过程中获取了30份脑脊液样本,通过抗体介导的细胞依赖性免疫溶解法检测其中针对单纯疱疹病毒(HSV)的抗体。在所有10例患有复发性唇疱疹的患者的脑脊液中均发现了抗病毒抗体。在20例否认或无法回忆起既往任何疱疹感染的患者中,有13例存在血清抗体,其中9例同时也有脑脊液抗体。所有脑脊液中有抗体的患者血清中也有抗体。这些结果支持了单纯疱疹病毒抗体可能负责维持单纯疱疹病毒潜伏状态这一观点。