Yamakawa Y, Fukui M, Ohta H, Kitamura K
J Neurol. 1976 Feb 13;211(3):195-202. doi: 10.1007/BF00313230.
Human CSF cells in cases of non-neoplastic disease of the central nervous system (CNS) were examined in vitro by 3H-thymidine autoradiography. Immediately after withdrawl by lumbar or ventricular puncture, the CSF was incubated in a sedimentation chamber at 37 degrees C for 1 hr with an admixture of 3H-thymidine at a concentration of 1-2 muCi/ml CSF. In a few cases the CSF withdrawn was incubated in a glass tube in the same condition as in a sedimentation chamber, and the CSF cells were collected by centrifugation. The CSF cells collected were fixed in methanol and the microautoradiographic procedure was performed. Labeled CSF cells were found in 21 cases out of 22. The average labeling index of the total nucleated cells was 0.22% with the highest labeling of 0.74%. Almost all the labeled cells were thought to be medium to large sized lymphocytes and monocytoids. Peripheral blood was examined by a similar method and the results were compared with those of the CSF. It may be noteworthy that thre exist DNA synthesizing cells in the CSF even in a non-neoplastic state of the CNS, although the number is not large.
通过³H-胸腺嘧啶核苷放射自显影术对中枢神经系统(CNS)非肿瘤性疾病患者的人脑脊液细胞进行了体外研究。通过腰椎穿刺或脑室穿刺抽取脑脊液后,立即将脑脊液在沉降室中于37℃与浓度为1 - 2μCi/ml脑脊液的³H-胸腺嘧啶核苷混合物一起孵育1小时。在少数情况下,抽取的脑脊液在玻璃管中按照与沉降室相同的条件进行孵育,然后通过离心收集脑脊液细胞。收集到的脑脊液细胞用甲醇固定,并进行微放射自显影操作。22例中有21例发现有标记的脑脊液细胞。总核细胞的平均标记指数为0.22%,最高标记率为0.74%。几乎所有标记细胞被认为是中等至大尺寸的淋巴细胞和单核细胞样细胞。用类似方法检测外周血,并将结果与脑脊液的结果进行比较。值得注意的是,即使在中枢神经系统非肿瘤状态下,脑脊液中也存在DNA合成细胞,尽管数量不多。