Risdon R A
J Clin Pathol. 1971 Feb;24(1):57-71. doi: 10.1136/jcp.24.1.57.
The clinical and pathological findings in 150 children submitted to partial or total nephrectomy have been reviewed. Histological examination of the kidney removed at operation showed evidence of renal dysplasia in 76 (51%). These 76 patients were divided into three main groups on the basis of the pathological changes found in the kidney and the associated urinary tract anomalies. In group 1, gross cystic renal dysplasia was associated with absence or atresia of the renal pelvis and ureter. In group 2, renal dysplasia was segmental; the ureter, although patent, had some anatomical or functional abnormality which resulted in urinary stasis or reflux. In many of these patients dysplasia was confined to the upper pole of a ;duplex' kidney which was drained by an ectopic ureterocele. In group 3, renal dysplasia was associated with obstruction of the lower urinary tract, most commonly by posterior urethral valves. In group 1 dysplasia was total, involving the whole kidney, whilst in groups 2 and 3 dysplasia tended to be segmental; in the majority some normal renal tissue was present. Pyelonephritis was a very common complication, but was present only in patients from groups 2 and 3, in whom a lumen was present in the draining ureter, and not in patients from group 1 in whom the ureter was atretic or absent, and the kidney not functioning. It appears that urinary obstruction, stasis, or reflux are the principal factors predisposing to and promoting pyelonephritis in dysplastic kidneys. There seems to be no reason to suppose that dysplastic renal tissue is abnormally susceptible to infection since pyelonephritic changes were lacking in those cases in which dysplasia was most severe.
对150例接受部分或全肾切除术的儿童的临床和病理结果进行了回顾。手术切除肾脏的组织学检查显示,76例(51%)有肾发育异常的证据。根据肾脏发现的病理变化及相关尿路异常,将这76例患者分为三大组。第1组,巨大囊性肾发育异常与肾盂及输尿管缺如或闭锁有关。第2组,肾发育异常呈节段性;输尿管虽通畅,但有一些解剖或功能异常,导致尿潴留或反流。在许多这类患者中,发育异常局限于“重复肾”的上极,由异位输尿管囊肿引流。第3组,肾发育异常与下尿路梗阻有关,最常见的是后尿道瓣膜。在第1组中,发育异常是整体性的,累及整个肾脏,而在第2组和第3组中,发育异常倾向于节段性;大多数患者存在一些正常肾组织。肾盂肾炎是一种非常常见的并发症,但仅见于第2组和第3组患者,其引流输尿管有管腔,而第1组患者输尿管闭锁或缺如,肾脏无功能,未见肾盂肾炎。似乎尿路梗阻、潴留或反流是发育异常肾脏易患和促进肾盂肾炎的主要因素。似乎没有理由认为发育异常的肾组织对感染异常敏感,因为在发育异常最严重的病例中缺乏肾盂肾炎的改变。