Suppr超能文献

[脊髓硬膜下脓肿——一例报告(作者译)]

[Spinal subdural abscess-report of a case (author's transl)].

作者信息

Inoue H, Hirai T, Nagaya T, Takeda F, Kawafuchi J

出版信息

No Shinkei Geka. 1977 Mar;5(3):169-72.

PMID:557740
Abstract

A successfully treated case with a spinal subdural abscess in the lumbar region is reported. The patient, a 58-year-old male, had been suffered from fever and pain in the back for 2 months prior to the visit to a hospital, where pus was obtained through a lumbar puncture. He was then admitted to the Neurosurgical Clinic, Gunma University Hospital on September 6, 1974. On admission, neurological examination revealed an alert patient with flaccid paraparesis, sensory disturbance in bilateral lower limbs and urinary retention. Stiffness of the neck and Lasègue's sign were observed. The body temperature was 38.7 degrees C, white blood cell count 18,900/mn3, and erythrocyte sedimentation rate 118 mn per hour. Pus was again obtained from the spinal canal through a lumbar puncture between the fourth and fifth lumbar vertebrae. Cerebrospinal fluid obtained by a cisternal puncture was colorless clear, and the cell count was 60 WBCs/mn3, protein 154 mg/dl, and glucose 90 mg/dl. Plain roentgenograms of the spine were normal. Myelography showed a block at the level of the first thoracic vertebra, being accompanied with irregular subarachnoid defects. A lumbar laminectomy was performed on September 12, and an abscess adhering to the cauda equina was totally extirpated from the subdural space. Smear of the pus contained Gram-positive bacilli, but the culture was negative. Postoperative course was uneventful, and the neurological deficits were gradually improved. Fifteen months later, the patient could walk with a stick. A review of the available literature, including the present report, lists 14 cases with spinal subdural abscesses which have been induced via hematogenous spread. The symptomotology, clinical diagnosis, treatment and prognosis are briefly discussed. It should be emphasized that early diagnosis and emergency treatment are of choice in order to obtain an excellent operative morbidity.

摘要

报告了一例成功治疗的腰椎硬脊膜下脓肿病例。患者为58岁男性,在前往医院就诊前两个月一直发热并伴有背部疼痛,在医院通过腰椎穿刺获取了脓液。1974年9月6日,他被收入群马大学医院神经外科诊所。入院时,神经学检查发现患者意识清醒,有弛缓性截瘫、双下肢感觉障碍及尿潴留。观察到颈部强直和直腿抬高试验阳性。体温38.7摄氏度,白细胞计数18,900/mm³,红细胞沉降率118mm/小时。再次通过腰4、5椎间隙腰椎穿刺从椎管获取脓液。经小脑延髓池穿刺获得的脑脊液无色透明,细胞计数为60个白细胞/mm³,蛋白质154mg/dl,葡萄糖90mg/dl。脊柱平片正常。脊髓造影显示第一胸椎水平有梗阻,伴有不规则蛛网膜下腔缺损。9月12日行腰椎椎板切除术,从硬脊膜下间隙完全切除了附着于马尾神经的脓肿。脓液涂片发现革兰氏阳性杆菌,但培养结果为阴性。术后病程顺利,神经功能缺损逐渐改善。15个月后,患者可拄拐行走。回顾包括本报告在内的现有文献,列出了14例经血液传播引起的脊髓硬脊膜下脓肿病例。简要讨论了症状学、临床诊断、治疗及预后。应强调的是,为获得良好的手术疗效,早期诊断和紧急治疗是首选。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验