Gross R J, Scotland S M, Rowe B
Lancet. 1976 Mar 20;1(7960):629-31. doi: 10.1016/s0140-6736(76)90429-3.
Three test systems were used to study enterotoxin production by epidemic strains of Escherichia coli from cases of infantile enteritis in well-documented outbreaks in the U.K. The tests used were the Y1-mouse-adrenal-cell test and the Chinese-hamster-ovary-cell (C.H.O.) test for the detection of heat-labile enterotoxin and the infant-mouse test for the detection of heat-stable enterotoxin. All 6 outbreaks had been studied using full serotyping techniques and the results had been published. In each outbreak the epidemiological studies clearly implicated a particular serotype of E. Coli as the epidemic strain and cultures of that serotype were tested for enterotoxin production. Although a control strain validated by other workers was positive in all three systems, the epidemic strains from infantile enteritis were negative. It seems that the three enterotoxin tests used in this study are of little value in recognising strains of E. coli causing epidemics of infantile enteritis in the U.K.
采用三种检测系统,对英国有详细记录的婴幼儿肠炎暴发疫情中分离出的大肠杆菌流行菌株产生肠毒素的情况进行了研究。所采用的检测方法包括用于检测不耐热肠毒素的Y1 - 小鼠肾上腺细胞试验和中国仓鼠卵巢细胞(C.H.O.)试验,以及用于检测耐热肠毒素的幼鼠试验。所有6次暴发疫情均采用了完整的血清分型技术进行研究,研究结果已经发表。在每次暴发疫情中,流行病学研究均明确指出某一特定血清型的大肠杆菌为流行菌株,并对该血清型的培养物进行了肠毒素产生情况的检测。尽管其他研究人员验证过的对照菌株在所有三种检测系统中均呈阳性,但婴幼儿肠炎的流行菌株均为阴性。本研究中使用的三种肠毒素检测方法,对于识别在英国引起婴幼儿肠炎流行的大肠杆菌菌株似乎价值不大。