Kambe T, Tada H, Miwa A, Nishimura K, Arakawa T, Fukui Y, Hibi N, Kato T, Sakakibara T, Suzuki S, Sakamoto N
Jpn Heart J. 1977 Nov;18(6):789-97. doi: 10.1536/ihj.18.789.
In order to study the intracardiac murmurs in coronary venous system, right heart catheterization was carried out on 35 patients with or without mitral regurgitation. The double-lumen phonocatheter of A. E. L. was used for 33 cases but for 2 the microtip phonocatheter of Millar was employed. As a rule, simultaneous recording of intracardiac and external phonocardiograms was made with the pressure tracing in the majority of cases. The examined subjects were divided into 3 groups; 9 cases with mitral regurgitation confirmed by left ventriculography (Group I), 20 without mitral regurgitation (Group II), and 6 with functional systolic murmur (Group III). In Group I, a loud systolic murmur was recorded in 7 cases (MR 5, MR + AR 1, ECD 1), but in none of IHSS in the coronary sinus or great coronary vein. In Group II, no systolic bruit was noted in VSD and other lesions except ASR in the coronary venous system. The same was true in patients with functional systolic murmur (Group III). Intracardiac phonocardiography is thought to be useful to record mitral regurgitant murmurs in the coronary venous system, since the latter is in the close proximity to the mitral posterior commissure or mitral annulus.
为研究冠状静脉系统内的心内杂音,对35例有或无二尖瓣反流的患者进行了右心导管检查。33例使用了A.E.L.双腔心音导管,2例使用了Millar微尖端心音导管。通常,大多数病例同时记录心内和心外心音图及压力曲线。检查对象分为3组:经左心室造影证实有二尖瓣反流的9例(第一组),无二尖瓣反流的20例(第二组),有功能性收缩期杂音的6例(第三组)。在第一组中,7例记录到响亮的收缩期杂音(二尖瓣反流5例、二尖瓣反流合并主动脉反流1例、心内膜弹力纤维增生症1例),但冠状窦或大冠状静脉内未记录到特发性肥厚性主动脉瓣下狭窄的杂音。在第二组中,除冠状静脉系统内的心房收缩期反流外,室间隔缺损和其他病变均未发现收缩期杂音。功能性收缩期杂音患者(第三组)也是如此。心内心音图被认为有助于记录冠状静脉系统内的二尖瓣反流杂音,因为后者紧邻二尖瓣后叶交界处或二尖瓣环。