Slade H D, Hammerling U
J Bacteriol. 1968 May;95(5):1572-9. doi: 10.1128/jb.95.5.1572-1579.1968.
The streptococcal group A and group E cell wall polysaccharide antigens were extracted with trichloroacetic acid from the cell or cell wall and esterified with stearic acid. The stearoyl derivatives contained 5 to 8% (by weight) of the ester. Sheep or human red blood cells were sensitized with the esterified antigens and were shown to agglutinate in the presence of specific rabbit antisera. Sera from (i) children hospitalized with group A streptococcal respiratory disease and (ii) swine possessing group E streptococcal lymphadenitis were shown to possess antibody titers significantly higher than the controls. The use of the two esterified antigens as controls for each other established the specificity of the reaction in each case. The general shape of the antigen-antibody precipitin curves was not changed when the stearoyl antigens were used; however, the quantitative aspects differed markedly. Oligosaccharides which inhibit the normal antigen-antibody precipitin reaction did not inhibit the hemagglutination reaction. The adsorption of antisera with whole streptococcal cells reduced the hemagglutination titer in relation to the quantity of cells employed. Data are given on the (i) optimal concentration of stearoyl antigen for sensitization, (ii) time of adsorption of antigen to red cells, (iii) use of albumin as diluting fluid, and (iv) condition of red cells. Properties of the esterified antigens and the mechanism of the agglutination reaction are discussed. The results indicate that polysaccharide antigens of other bacteria may be esterified and employed in a similar manner.
用三氯乙酸从细胞或细胞壁中提取A组和E组链球菌细胞壁多糖抗原,并用硬脂酸进行酯化。硬脂酰衍生物含有5%至8%(重量)的酯。用酯化抗原致敏绵羊或人红细胞,并在特异性兔抗血清存在下显示出凝集现象。(i)患有A组链球菌呼吸道疾病住院儿童和(ii)患有E组链球菌淋巴结炎的猪的血清显示其抗体滴度明显高于对照组。使用两种酯化抗原相互作为对照,确定了每种情况下反应的特异性。使用硬脂酰抗原时,抗原-抗体沉淀素曲线的总体形状没有改变;然而,定量方面有显著差异。抑制正常抗原-抗体沉淀反应的寡糖并不抑制血凝反应。用全链球菌细胞吸附抗血清会降低与所用细胞量相关的血凝滴度。给出了关于(i)致敏的硬脂酰抗原的最佳浓度、(ii)抗原吸附到红细胞上的时间、(iii)使用白蛋白作为稀释液以及(iv)红细胞状态的数据。讨论了酯化抗原的性质和凝集反应的机制。结果表明,其他细菌的多糖抗原也可以进行酯化并以类似方式使用。