Wysk J, Schüttler W, Stangel W
Infusionsther Klin Ernahr. 1978 Apr;5(2):110-1.
In the continuous cell separation (Aminco) the temperature of the extracorporal blood is diminished by 9.3 degrees C. The calculated cooling of the intracardiac blood of 0.1 degrees C does not lead to an irregular cardiac rhythm. The donor only needs 0.339 kcal/min to rewarm the blood. It is necessary to rewarm the blood before retransfusion only if you have proved evidence of coldness antibodies with an extremely wide amplitude of temperature.
在连续细胞分离（阿米科）过程中，体外血液温度降低了9.3摄氏度。计算得出的心内血液降温0.1摄氏度并不会导致心律失常。供体仅需0.339千卡/分钟来使血液复温。只有在证实存在温度范围极宽的冷凝集素抗体时，才需要在重新输血前使血液复温。
