Mercer J B, Jessen C
Pflugers Arch. 1978 May 18;374(2):179-86. doi: 10.1007/BF00581299.
Experiments were performed on conscious goats to confirm the suggestion that in this species the inner body contains more thermosensitive structures than those residing in the hypothalamus and spinal cord. For this purpose goats were chronically implanted with local thermodes and intravascular heat exchangers to allow independent temperature control of the hypothalamus, spinal cord and residual inner body. With the hypothalamus and spinal cord clamped simultaneously at different levels between 32 degrees C and 40 degrees C, residual internal temperature was lowered by subtracting heat via the intravascular heat exchanger. The residual internal temperature at which shivering and increased heat production occured due to heat extraction, was directly related to the value of the combined hypothalamic and spinal cord clamp temperature. The higher hypothalamic and spinal cord clamp temperatures were, the lower residual internal temperature fell before shivering occurred and heat production rose. Plots relating residual internal temperature to hypothalamic and spinal cord temperature at different levels of heat production showed the signal input generated within the residual inner body to be of nearly the same order of magnitude as that from the hypothalamus and spinal cord.
对清醒的山羊进行了实验,以证实关于该物种体内比下丘脑和脊髓含有更多热敏结构的推测。为此,给山羊长期植入局部热电极和血管内热交换器,以便对下丘脑、脊髓和剩余体内部分进行独立的温度控制。在下丘脑和脊髓同时在32摄氏度至40摄氏度之间的不同水平进行钳夹时,通过血管内热交换器散热来降低剩余体内温度。因散热导致颤抖和产热增加时的剩余体内温度,与下丘脑和脊髓钳夹温度的组合值直接相关。下丘脑和脊髓钳夹温度越高,在颤抖发生和产热增加之前剩余体内温度下降得越低。在不同产热水平下,将剩余体内温度与下丘脑和脊髓温度相关的图表显示,剩余体内产生的信号输入与来自下丘脑和脊髓的信号输入量级几乎相同。