Brandrup F, Hauge M, Henningsen K, Eriksen B
Arch Dermatol. 1978 Jun;114(6):874-8.
The relative importance of genetic factors in the origin, age at onset, clinical type, course, and severity of psoriasis was evaluated on the basis of an unbiased sample of twins, ie, the Danish Twin Register, which covers the total population of twins born in Denmark. All verified and probable cases of psoriasis in twins, born 1891 through 1920, were ascertained. Results are presented of an examination of all members of index pairs in which both partners were alive on a certain date. Fourteen monozygotic and 22 dizygotic, like-sexed pairs were found to include at least one partner with unquestionable psoriasis. Zygosity determination was mainly based on extensive serological examinations. The analyses show that the manifestation of psoriasis depends almost exclusively on the presence of the specific genotype. The age at onset, clinical type, course, and severity are also mainly determined by the genetic constitution. Association with certain HLA antigens of the B series has been confirmed, but the fact that many of the twins (including several of the concordant monozygotic pairs) possess neither of these antigens shows the corresponding genes to be important, but not decisive, elements in the predisposition. We conclude that psoriasis is a genetically determined disorder that may, to a limited extent, be modified by environmental influences.
基于一个无偏倚的双胞胎样本,即涵盖丹麦出生的所有双胞胎的丹麦双胞胎登记册,评估了遗传因素在银屑病的起源、发病年龄、临床类型、病程和严重程度中的相对重要性。确定了1891年至1920年出生的双胞胎中所有经证实和可能的银屑病病例。给出了对索引对中所有成员的检查结果,其中在某一日期双方均在世。发现14对同卵双胞胎和22对异卵双胞胎(同性)中至少有一方患有确诊的银屑病。合子性的确定主要基于广泛的血清学检查。分析表明,银屑病的表现几乎完全取决于特定基因型的存在。发病年龄、临床类型、病程和严重程度也主要由遗传构成决定。已证实与B系列的某些HLA抗原有关联,但许多双胞胎(包括几对一致的同卵双胞胎)都不具有这些抗原这一事实表明,相应基因在易感性中是重要但非决定性的因素。我们得出结论,银屑病是一种由基因决定的疾病,在有限程度上可能会受到环境影响的改变。