Schmidt I
Pflugers Arch. 1978 Apr 25;374(1):47-55. doi: 10.1007/BF00585696.
The interactions of behavioral and autonomic thermoregulation in pigeons during ambient heat load were studied by simultaneous measurements of instrumental response rate for cold air reinforcement and respiratory rate. When providing sufficient reinforcement-magnitudes, deep body temperatures were stabilized, due to a linear increase of response rate with ambient loads from 40-60 degrees C, without involving an increase in respiratory heat dissipation. This was effected by maintaining the temporal mean of air temperature and consequently of all skin temperatures at a level independent from load temperature (Fig. 3). When the efficiency of instrumental thermoregulation was limited by reducing the reinforcement-magnitude, not only the instrumental response rate increased, but in addition body temperatures and subsequently respiratory rate rose with the thermal load. Thus a positive correlation between body temperatures and response rate and a simultaneous increase of autonomic heat defence activities characterize incomplete behavioral thermoregulation. The instrumental response rate rapidly followed changes of external load temperature without preceding changes of core temperatures or skin temperatures at well feathered areas (Fig. 6). These findings suggest that the input signal controlling instrumental thermoregulatory behavior is related to the rate of change of temperatures at exposed areas of the body shell, whereas the autonomic heat defence response follows the steady displacements of body temperatures. This points to an important difference between the input signals controlling behavioral and autonomic heat defence in the pigeon.
通过同时测量冷空气强化的工具反应率和呼吸率,研究了环境热负荷下鸽子行为性和自主性体温调节的相互作用。当提供足够的强化幅度时,深部体温得以稳定,这是由于反应率随40 - 60摄氏度的环境负荷呈线性增加,且不涉及呼吸散热的增加。这是通过将空气温度以及所有皮肤温度的时间平均值维持在与负荷温度无关的水平来实现的(图3)。当通过降低强化幅度来限制工具性体温调节的效率时,不仅工具反应率增加,而且体温以及随后的呼吸率也会随着热负荷升高。因此,体温与反应率之间呈正相关,同时自主性热防御活动增加是不完全行为性体温调节的特征。在羽毛良好的区域,工具反应率迅速跟随外部负荷温度的变化,而核心温度或皮肤温度没有先于其变化(图6)。这些发现表明,控制工具性体温调节行为的输入信号与身体外壳暴露区域的温度变化率有关,而自主性热防御反应则跟随体温的稳定变化。这表明鸽子控制行为性和自主性热防御的输入信号存在重要差异。