Takahashi Y, Kipnis D M, Daughaday W H
J Clin Invest. 1968 Sep;47(9):2079-90. doi: 10.1172/JCI105893.
Plasma growth hormone (GH), insulin, cortisol, and glucose were measured during sleep on 38 nights in eight young adults. Blood was drawn from an indwelling catheter at 30-min intervals; EEG and electrooculogram were recorded throughout the night. In seven subjects, a plasma GH peak (13-72 mmug/ml) lasting 1.5-3.5 hr appeared with the onset of deep sleep. Smaller GH peaks (6-14 mmug/ml) occasionally appeared during subsequent deep sleep phases. Peak GH secretion was delayed if the onset of sleep was delayed. Subjects who were awakened for 2-3 hr and allowed to return to sleep exhibited another peak of GH secretion (14-46 mmug/ml). Peak GH secretion was not correlated with changes in plasma glucose, insulin, and cortisol. The effects of 6-CNS-active drugs on sleep-related GH secretion were investigated. Imipramine (50 mg) completely abolished GH peaks in two of four subjects, whereas chlorpromazine (30 mg), phenobarbital (97 mg), diphenylhydantoin (90 mg), chlordiazepoxide (20 mg), and isocarboxazid (30 mg) did not inhibit GH peaks. Altered hypothalamic activity associated with initiation of sleep results in a major peak of growth hormone secretion unrelated to hypoglycemia or changes in cortisol and insulin secretion.
在8名年轻成年人的38个夜晚睡眠期间,测量了血浆生长激素(GH)、胰岛素、皮质醇和葡萄糖水平。通过留置导管每隔30分钟采集一次血液;整夜记录脑电图和眼电图。在7名受试者中,随着深度睡眠的开始,出现了持续1.5 - 3.5小时的血浆GH峰值(13 - 72毫微克/毫升)。在随后的深度睡眠阶段偶尔会出现较小的GH峰值(6 - 14毫微克/毫升)。如果睡眠开始延迟,GH分泌峰值也会延迟。被唤醒2 - 3小时后再入睡的受试者会出现另一个GH分泌峰值(14 - 46毫微克/毫升)。GH分泌峰值与血浆葡萄糖、胰岛素和皮质醇的变化无关。研究了6种中枢神经系统活性药物对睡眠相关GH分泌的影响。丙咪嗪(50毫克)使4名受试者中的2名的GH峰值完全消失,而氯丙嗪(30毫克)、苯巴比妥(97毫克)、苯妥英钠(90毫克)、氯氮卓(20毫克)和异卡波肼(30毫克)并未抑制GH峰值。与睡眠开始相关的下丘脑活动改变会导致生长激素分泌出现一个主要峰值,该峰值与低血糖或皮质醇和胰岛素分泌的变化无关。