Turner F N, Kaltreider H B
Clin Exp Immunol. 1978 Jul;33(1):128-35.
The distribution of antibody-forming cells to sheep erythrocytes among canine pulmonary and systemic lymphoid tissues differs distinctively depending on whether antigen is administered by the intrapulmonary or the intravenous (i.v.) route. After local (intrapulmonary) immunization, antibody-forming cells are restricted to the lung and regional lymph nodes; after i.v., they are widespread. To test the hypothesis that the tissue distribution of antigen is an important determinant of the resultant distribution of antibody-forming cells, dogs were immunized with radioiodinated sheep erythrocytes, either intrapulmonary (i.p.) or i.v. After 4 days, the concentrations of tissue-bound radioactivity and of antibody-forming cells in various lymphoid tissues were compared. The distribution of tissue-bound radioactivity among lymphoid tissues was clearly determined and different depending on the route of immunization. After i.p. administration, radioactivity was bound to lung and hilar lymph nodes; after i.v., it was found in the lung, liver, spleen and occasionally hilar nodes. Antibody-forming cells appeared in those lymphoid preparations which contained tissue-bound radioactivity. The exception was that locally applied antigen elicited antibody-forming cells in the lung poorly, despite the fact that abundant antigen remained localized to the lung. Notably, i.v. immunization resulted in the appearance of both antibody forming cells and cell-bound radioactivity in the lung. It is concluded that the distribution of antigen among tissues is a major determinant of the distinctive patterns of appearance of antibody-forming cells after different routes of immunization.
犬肺和全身淋巴组织中针对绵羊红细胞的抗体形成细胞的分布,根据抗原是通过肺内注射还是静脉注射途径给药而有显著差异。局部(肺内)免疫后,抗体形成细胞局限于肺和局部淋巴结;静脉注射后,它们广泛分布。为了验证抗原的组织分布是抗体形成细胞最终分布的重要决定因素这一假设,给犬分别通过肺内(i.p.)或静脉注射放射性碘化绵羊红细胞进行免疫。4天后,比较各种淋巴组织中组织结合放射性和抗体形成细胞的浓度。淋巴组织中组织结合放射性的分布根据免疫途径的不同而明显不同且有差异。肺内给药后,放射性与肺和肺门淋巴结结合;静脉注射后,在肺、肝、脾以及偶尔在肺门淋巴结中发现放射性。抗体形成细胞出现在那些含有组织结合放射性的淋巴制剂中。例外情况是,尽管大量抗原仍局限于肺,但局部应用的抗原在肺中诱导产生抗体形成细胞的能力较差。值得注意的是,静脉注射免疫导致肺中出现抗体形成细胞和细胞结合放射性。结论是,组织中抗原的分布是不同免疫途径后抗体形成细胞独特出现模式的主要决定因素。