Whyte R K, Homer R, Pennock C A
Arch Dis Child. 1978 Nov;53(11):913-5. doi: 10.1136/adc.53.11.913.
Chromatographic analysis of sugars in the stools of 40 normal newborn infants has shown the presence of an oligosaccharide in 85% of samples. The oligosaccharide has been shown to contain fucose (6-deoxygalactose), glucose, and galactose and is present in normal breast milk. In addition fucose has also been found in the presence of galactose in some samples and is probably a breakdown product of milk oligosaccharides. These findings, which affect the interpretation of faecal sugar excretion, have not been described previously.
对40名正常新生儿粪便中的糖分进行色谱分析显示,85%的样本中存在一种低聚糖。已证明该低聚糖含有岩藻糖(6-脱氧半乳糖)、葡萄糖和半乳糖,且存在于正常母乳中。此外,在一些样本中还发现岩藻糖与半乳糖同时存在,它可能是乳低聚糖的分解产物。这些影响粪便糖排泄解读的发现此前尚未见报道。