Schalm S W, LaRusso N F, Hofmann A F, Hoffman N E, van Berge-Henegouwen G P, Korman M G
Gut. 1978 Nov;19(11):1006-14. doi: 10.1136/gut.19.11.1006.
The serum levels of conjugates of chenodeoxycholic acid (chenyl conjugates) and of cholic acid (cholyl conjugates) were determined by specific radioimmunoassays during a 24-hour period, which included three liquid meals and an overnight fast, in five healthy volunteers, five patients with previous cholecystectomy, five patients with documented bile acid malabsorption because of ileal resection, and four pregnant women. In healthy subjects, fasting-state levels of chenyl conjugates, when compared with those of cholyl conjugates, were higher; postprandially, levels of chenyl conjugates rose to a peak sooner (30 minutes vs 60 minutes) and to higher levels (5.2 +/- 1.3 muM vs 2.0 +/- 0.5 muM, M +/- SE). In cholecystectomised patients, the integrated areas under the curve for both bile acids were similar to those of the healthy controls, but postprandial peaks were less marked. In patients with bile acid malabsorption, postprandial rises of chenyl conjugates were lower but remained relatively constant throughout the day, whereas cholyl conjugate levels diminished progressively with each successive meal, consistant with depletion of the cholyl, but not the chenyl, pool. In three of four pregnant women, the postprandial rise of chenyl conjugates was disproportionately less compared with that of healthy controls. These results confirm the dynamic complexity of serum bile acid levels in man and indicate that the major circulating primary bile acids are chenyl conjugates. They support previous proposals that jejunal absorption of chenyl conjugates is important in the normal enterohepatic circulation of bile acids; and they suggest an abnormality in the enterohepatic circulation in pregnancy.
在5名健康志愿者、5名曾接受胆囊切除术的患者、5名因回肠切除而有胆汁酸吸收不良记录的患者以及4名孕妇中,通过特异性放射免疫分析法在24小时内测定了鹅去氧胆酸结合物(鹅去氧胆酸结合物)和胆酸结合物(胆酰结合物)的血清水平,这24小时包括三餐流食和一夜禁食。在健康受试者中,与胆酰结合物相比,鹅去氧胆酸结合物的空腹水平更高;餐后,鹅去氧胆酸结合物水平上升更快达到峰值(30分钟对60分钟)且达到更高水平(5.2±1.3μM对2.0±0.5μM,均值±标准误)。在胆囊切除术后患者中,两种胆汁酸的曲线下积分面积与健康对照相似,但餐后峰值不那么明显。在胆汁酸吸收不良患者中,餐后鹅去氧胆酸结合物的上升较低,但全天保持相对稳定,而胆酰结合物水平随着每餐的相继摄入而逐渐降低,这与胆酰池而非鹅去氧胆酸池的消耗一致。在4名孕妇中的3名,餐后鹅去氧胆酸结合物的上升与健康对照相比不成比例地更低。这些结果证实了人类血清胆汁酸水平的动态复杂性,并表明主要循环的初级胆汁酸是鹅去氧胆酸结合物。它们支持了先前的提议,即鹅去氧胆酸结合物在空肠的吸收在胆汁酸正常的肠肝循环中很重要;并且它们提示了妊娠时肠肝循环存在异常。