Larbig W, Xenakis C, Onishi M S
Z Psychosom Med Psychoanal. 1979 Jan;25(1):49-63.
An epidemiologic pilot-study of Greek, Japanese and German workers in foreign countries investigates genesis, frequency and characteristic symptomatology of psychosomatic and functional disorders. Social change as pathogenic stressor as well as psychopathologic consequences on behavior were demonstrated in the context of the life-change-unit research. The increase of psychosomatic disorders corresponds with intense homesickness reactions which can change in hypochondriacal depression. Psychopathology of intense homesickness, prejudices and other factors which prevent from adequate integration in a new environmental setting were delineated as well as prophylactic-psychosocial and therapeutic procedures.
一项针对在国外工作的希腊、日本和德国工人的流行病学试点研究,调查了身心障碍和功能障碍的成因、发生率及特征性症状。在生活变化单位研究的背景下,证明了社会变革作为致病应激源以及对行为的心理病理后果。身心障碍的增加与强烈的思乡反应相对应,这种反应可能会转变为疑病性抑郁。还阐述了强烈思乡的心理病理学、偏见以及其他妨碍在新环境中充分融入的因素,以及预防性心理社会和治疗程序。