Nagasawa H, Yanai R, Taniguchi H, Hayashi S
Horm Res. 1979;10(2-3):123-9. doi: 10.1159/000178996.
The patterns of oestrous cycles were examined in new strains of mice exhibiting a high (SHN) and a low (SLN) mammary tumour incidence. These mice originated from the same stock of Swiss albino mice. At the age of 3-4 months, SHN mice showed much longer cycles with continual dioestrous periods than SLN mice. The average lengths of cycles and dioestrous periods were, respectively, 8.3 +/- 0.3 and 6.0 +/- 0.4 days in SHN mice and 4.6 +/- 0.1 and 2.5 +/- 0.1 days in SLN mice. Furthermore, the distinct alteration in the patterns of cycles from SHN to SLN type was associated with complete reduction in mammary tumour incidence in highly inbred C3H/He female mice maintained by brother X sister mating with no selection for mammary tumourigenesis. The relation between the pattern of oestrous cycles and mammary tumourigenesis is discussed from the viewpoint of the endogenous hormonal milieu and the responsiveness of target organs.
对具有高(SHN)和低(SLN)乳腺肿瘤发生率的新型小鼠品系的发情周期模式进行了研究。这些小鼠源自同一批瑞士白化小鼠。3 - 4月龄时,SHN小鼠的发情周期比SLN小鼠长得多,且持续处于间情期。SHN小鼠的发情周期和间情期平均长度分别为8.3±0.3天和6.0±0.4天,SLN小鼠分别为4.6±0.1天和2.5±0.1天。此外,从SHN型到SLN型发情周期模式的明显改变与通过兄妹交配维持且未对乳腺肿瘤发生进行选择的高度近交C3H/He雌性小鼠乳腺肿瘤发生率的完全降低相关。从内源性激素环境和靶器官反应性的角度讨论了发情周期模式与乳腺肿瘤发生之间的关系。