Coleman W P, coleman W P, Derbes V J, Jolly H W, Nesbitt L T
JAMA. 1977 Mar 14;237(11):1095-100.
Seventy-one children with the diagnosis of systemic lupus erythematosus (SLE) (39 cases), dermatomyositis (25 cases), or scleroderma (7 cases) were studied retrospectively. The children with SLE were much sicker than those with the other two diseases and were found to have a poorer prognosis than adults with SLE. In general, the earlier the age of onset, the poorer the prognosis. Early gastrointestinal bleeding, abnormal renal findings, and cardiac abnormalities heralded early death from SLE. The peak incidence of SLE near the time of puberty suggests hormonal influence on this disorder in children. Survival rates and morbidity improved as the treatment improved. Corticosteroids were the main therapeutic agents. The patients with scleroderma also received varying doses of vitamin E, penicillamine, chloroquine hydrochloride, and salicylates. The antimetabolites were used to treat SLE starting in the late 1960s.
对71例诊断为系统性红斑狼疮(SLE)(39例)、皮肌炎(25例)或硬皮病(7例)的儿童进行了回顾性研究。患有SLE的儿童比患有其他两种疾病的儿童病情严重得多,并且发现其预后比成年SLE患者更差。一般来说,发病年龄越早,预后越差。早期胃肠道出血、肾脏检查异常和心脏异常预示着SLE患者早期死亡。青春期前后SLE的发病率高峰表明激素对儿童这种疾病有影响。随着治疗方法的改进,生存率和发病率有所改善。皮质类固醇是主要治疗药物。硬皮病患者还接受了不同剂量的维生素E、青霉胺、盐酸氯喹和水杨酸盐治疗。从20世纪60年代末开始使用抗代谢药物治疗SLE。