Triggs S M, Williams E D
Acta Endocrinol (Copenh). 1977 May;85(1):84-92.
It is known that tumours of several endocrine glands can be induced by a combination of a physiological stress and radiation. It was decided to assess the effect of radiation and of changes in dietary calcium on the development of thyroid tumours in the rat. Three hundred rats were given either 0, 5 or 10 micronCi of 131I in their first day of life. Each of these groups was subdivided after weaning, and maintained on a diet that was either high, normal or low in calcium. The animals were killed at intervals up to 27 months of age, and the numbers of thyroid tumours recorded. Follicular tumours were first noted at 9 months of age, and their frequency increased steadily with age. The effect of radiation was highly significant, only one tumour occurred in a non-irradiated animal. There was a small increase in frequency in follicular tumours in the high calcium diet grown as compared to the low calcium diet group. C cell tumours were first noted at 9 months of age, and their incidence again increased with age. Significantly more tumours occurred in the radiated than in the non-irradiated animals. No significant variation occurred in relation to dietary calcium. It is concluded that an increase in dietary calcium, known to be mildly goitrogenic, may also be important in the carcinogenesis of follicular but not C cell tumours, and that radiation, known to be carcinogenic for thyroid follicular cells is also carcinogenic for C cells.
已知生理应激和辐射相结合可诱发几种内分泌腺的肿瘤。因此决定评估辐射及饮食中钙含量变化对大鼠甲状腺肿瘤发生的影响。300只大鼠在出生第一天分别给予0、5或10微居里的¹³¹I。断奶后,每组再细分,分别给予高钙、正常钙或低钙饮食。在动物27个月龄前定期处死,记录甲状腺肿瘤的数量。滤泡性肿瘤在9个月龄时首次出现,其发生率随年龄稳步增加。辐射的影响非常显著,未接受辐射的动物仅出现1例肿瘤。与低钙饮食组相比,高钙饮食组的滤泡性肿瘤发生率略有增加。C细胞肿瘤在9个月龄时首次出现,其发生率也随年龄增加。接受辐射的动物比未接受辐射的动物出现的肿瘤明显更多。饮食中钙含量未出现显著差异。结论是,已知有轻度致甲状腺肿作用的饮食钙增加,可能在滤泡性肿瘤而非C细胞肿瘤的致癌过程中也起重要作用,并且已知对甲状腺滤泡细胞有致癌作用的辐射对C细胞也有致癌作用。