Barré P, Kaplan B S, de Chadarévian J P, Drummond K N
Arch Pathol Lab Med. 1977 Jul;101(7):357-61.
A 4-year-old boy had hemolytic uremic syndrome (HUS) associated with depression of serum C3 level, a B-hemolytic streptococcal throat infection, and an elevated level of antistreptolysin O titer. In addition to the characteristic histologic changes associated with this syndrome, substantial infiltration of polymorphonuclear leukocytes and nodular deposits of C3 globulin were seen in the glomeruli of the first biopsy specimen. Two months after clinical remission, he had a recurrence of hemolytic anemia, thrombocytopenia, and acute renal failure. The serum C3 concentration had decreased again, and serum C3NeF was detected in the serum. The typical changes associated with HUS were still present on electron microscopy. Bilateral nephrectomy and renal transplantation were done because of the development of uncontrollable severe hypertension and increasing azotemia. This patient had three manifestations of HUS, but because of several differences, such as hypocomplementemia, serum C3NeF, a recurrence, and persistent glomerular deposits of C3 globulin, he appears to have had a different form of the syndrome.
一名4岁男孩患有溶血性尿毒症综合征(HUS),伴有血清C3水平降低、B型溶血性链球菌咽喉感染以及抗链球菌溶血素O滴度升高。除了与该综合征相关的特征性组织学改变外,在首次活检标本的肾小球中可见大量多形核白细胞浸润和C3球蛋白结节状沉积。临床缓解两个月后,他出现了溶血性贫血、血小板减少和急性肾衰竭复发。血清C3浓度再次降低,血清中检测到C3NeF。电子显微镜检查仍可见与HUS相关的典型改变。由于出现无法控制的严重高血压和氮质血症加重,进行了双侧肾切除术和肾移植。该患者有HUS的三种表现,但由于存在一些差异,如补体血症、血清C3NeF、复发以及C3球蛋白在肾小球持续沉积,他似乎患有该综合征的一种不同形式。