Bell S C, Hamman J W, Grundy W E
Appl Microbiol. 1969 Jan;17(1):88-92. doi: 10.1128/am.17.1.88-92.1969.
A micromethod for assaying serum levels of erythromycin is described. The assay had the following characteristics: detection of 0.03 to 0.035 mug/ml, a long-range curve which minimizes sample dilution, 0.04 ml for a single measurement (0.3 ml required for full coverage), and utility for a variety of body fluids. The method employs radial diffusion from small paper discs which were saturated by capillary action rather than by dipping or pipetting. Although the method was designed to handle serum in which the sample volume is limited, statistical analysis demonstrated that the method has satisfactory precision for routine use. A study of 10 consecutive assays indicates a precision of +/-12% at the 95% confidence limits. The method of least squares was used to calculate the line of best fit, and the statistics were developed on this basis. The assay method is applicable to a variety of antibiotics.
本文描述了一种测定血清中红霉素水平的微量方法。该测定方法具有以下特点:检测限为0.03至0.035微克/毫升,具有长范围曲线,可最大程度减少样品稀释,单次测量需0.04毫升(完全覆盖需0.3毫升),适用于多种体液。该方法采用从小纸盘中进行径向扩散,纸盘通过毛细作用而非浸渍或移液来饱和。尽管该方法旨在处理样品体积有限的血清,但统计分析表明该方法在常规使用中具有令人满意的精密度。对10次连续测定的研究表明,在95%置信限下精密度为±12%。采用最小二乘法计算最佳拟合线,并在此基础上得出统计数据。该测定方法适用于多种抗生素。