Grafe A, Vollmar J
Arch Toxicol. 1977 Sep 21;38(1-2):27-34. doi: 10.1007/BF00293660.
Experimental control material for statistical analysis of the results of the micronuclei test in the mouse (NMRI strain) and the Chinese hamster and for the host-mediated assay in the mouse (NMRI strain) using auxotrophic bacterial strains are presented. The binomial distribution of the micronuclei makes it possible to analyse the sample size according to the formula of Cochran and Cox (1957). For the host-mediated assay, the experimental principles are given which make it possible to evaluate the results obtained even with a weakly mutagenic, unknown substance. Critical points in comparative tests are not only the methodological questions, but also pharmacokinetic problems of the substance being tested which can only be clarified in the species used for the mutagenicity test. If this is ignored then even experimentally based findings can only be recorded as speculations.
本文介绍了用于小鼠(NMRI品系)和中国仓鼠微核试验结果统计分析以及使用营养缺陷型细菌菌株在小鼠(NMRI品系)中进行宿主介导试验的实验对照材料。微核的二项分布使得根据Cochran和Cox(1957年)的公式分析样本量成为可能。对于宿主介导试验,给出了实验原理,即使对于弱诱变的未知物质,也能够评估所获得的结果。比较试验中的关键点不仅是方法学问题,还包括受试物质的药代动力学问题,而这些问题只能在用于致突变性试验的物种中得到阐明。如果忽略这一点,那么即使是基于实验的结果也只能被记录为推测。