Lehrer R I, Cline M J
J Clin Invest. 1969 Aug;48(8):1478-88. doi: 10.1172/JCI106114.
The neutrophils and monocytes of a patient with disseminated candidiasis were found to lack detectable levels of the lysosomal enzyme myeloperoxidase (MPO), although they had normal levels of other granule-associated enzymes. Leukocytes from one of the patient's sisters also lacked detectable MPO; leukocytes from his four sons contained approximately one-third of mean normal peroxidase levels. Neither the patient nor his affected relatives had experienced frequent or unusual bacterial infections. The phagocytic activity of the patient's MPO-deficient neutrophils was intact, and the cells displayed normal morphologic and metabolic responses to phagocytosis. In contrast to normal leukocytes which killed 30.5+/-7.3% of ingested Candida albicans in 1 hr, however, the patient's neutrophils killed virtually none. His leukocytes also failed to kill the strain of C. albicans recovered from his lesions, as well as other Candida species. These MPO-deficient neutrophils killed Serratia marcescens and Staphylococens aureus 502A at an abnormally slow rate, requiring 3-4 hr to achieve the bactericidal effect attained by normal leukocytes after 45 min. No other abnormalities in his cellular or humoral immune responses were demonstrated. These findings suggest that hereditary MPO deficiency is transmitted as an autosomal recessive characteristic, that the homozygous state conveys enhanced susceptibility to disseminated candidiasis, and that MPO is necessary for candidacidal activity in human neutrophils. Although lending support to the suggested bactericidal role of MPO in leukocytes, the data indicate that alternative bactericidal mechanisms, effective in the absence of MPO, are functionally dominant in the human neutrophil.
在一名播散性念珠菌病患者中,发现其嗜中性粒细胞和单核细胞中溶酶体酶髓过氧化物酶(MPO)检测不到,尽管它们其他颗粒相关酶的水平正常。该患者一位姐妹的白细胞中也检测不到MPO;其四个儿子的白细胞中过氧化物酶水平约为正常均值的三分之一。该患者及其受影响的亲属均未经历过频繁或异常的细菌感染。该患者MPO缺陷的嗜中性粒细胞的吞噬活性完好,并且这些细胞对吞噬作用表现出正常的形态和代谢反应。然而,与在1小时内杀死30.5±7.3%摄入的白色念珠菌的正常白细胞相比,该患者的嗜中性粒细胞几乎没有杀死任何白色念珠菌。他的白细胞也未能杀死从其病灶中分离出的白色念珠菌菌株以及其他念珠菌属。这些MPO缺陷的嗜中性粒细胞杀死粘质沙雷氏菌和金黄色葡萄球菌502A的速度异常缓慢,需要3 - 4小时才能达到正常白细胞在45分钟后所达到的杀菌效果。在他的细胞或体液免疫反应中未发现其他异常。这些发现表明,遗传性MPO缺陷以常染色体隐性特征遗传,纯合状态会增加播散性念珠菌病的易感性,并且MPO对于人类嗜中性粒细胞的杀念珠菌活性是必需的。尽管支持了MPO在白细胞中具有杀菌作用的观点,但数据表明在没有MPO的情况下有效的替代杀菌机制在人类嗜中性粒细胞中功能上占主导地位。