Donaldson V H, Ratnoff O D, Dias Da Silva W, Rosen F S
J Clin Invest. 1969 Apr;48(4):642-53. doi: 10.1172/JCI106022.
Plasma from persons with hereditary angioneurotic edema readily developed the capacity to increase vascular permeability and to induce the isolated rat uterus to contract. Both activities resided in a small, heat-stable molecule that was apparently a polypeptide. Crude preparations of the polypeptide were inactivated during incubation with trypsin. They also failed to produce pain and erythema, but caused markedly increased vascular permeability in human skin. These characteristics differ from those of bradykinin, from which crude preparations of the polypeptide could also be distinguished by electrophoretic mobility and paper chromatographic behavior. Proof that the polypeptide is truly different from bradykinin must await its further purification. Histamine played no role in the activities observed. Although the enzymes functioning to release the permeability factor and kinin activities in hereditary angioneurotic edema plasma were not clearly defined, one or more plasma enzymes other than C'1 esterase presumably participated either in conjunction with C'1 esterase or in pari passu events to release the polypeptide mediating these activities.
遗传性血管性水肿患者的血浆很容易产生增加血管通透性以及诱导离体大鼠子宫收缩的能力。这两种活性都存在于一种小的、热稳定的分子中,该分子显然是一种多肽。该多肽的粗制品在与胰蛋白酶孵育期间会失活。它们也不会产生疼痛和红斑,但会导致人体皮肤血管通透性显著增加。这些特性与缓激肽不同,该多肽的粗制品在电泳迁移率和纸层析行为方面也与缓激肽不同。要证明该多肽确实与缓激肽不同,必须等待其进一步纯化。组胺在观察到的活性中不起作用。尽管在遗传性血管性水肿血浆中发挥作用以释放通透性因子和激肽活性的酶尚未明确界定,但除C'1酯酶外,一种或多种血浆酶可能与C'1酯酶协同作用,或者在同等事件中参与释放介导这些活性的多肽。