Neill W A, Jensen P E, Rich G B, Werschkul J D
J Clin Invest. 1969 Oct;48(10):1862-9. doi: 10.1172/JCI106152.
Experiments were performed with trained conscious dogs with permanently implanted intravascular catheters. With the dogs in a basal resting state, the concentrations of lactate (L) and pyruvate (P) in arterial blood fluctuated widely from day to day, whereas their concentration ratio (L/P) remained relatively constant. By contrast, decrease in tissue O(2) supply induced by severe chronic anemia increased the arterial blood L/P, specifically, with only random accompanying changes in the lactate or pyruvate concentrations themselves. When systemic O(2) consumption was increased acutely by muscular exercise, cardiac output increased, and the changes in blood L/P were small and not consistent between different dogs. But when O(2) supply to the tissues was simultaneously limited by anemia, L/P increased during exercise, and the magnitude of the increase was proportional to the severity of the anemia. These results suggest that changes in blood L/P during exercise are related specifically to tissue O(2) supply.
实验是在植入永久性血管内导管的经训练的清醒犬身上进行的。在犬处于基础静息状态时,动脉血中乳酸(L)和丙酮酸(P)的浓度每日波动很大,而它们的浓度比(L/P)则保持相对恒定。相比之下,严重慢性贫血引起的组织氧(O₂)供应减少会增加动脉血L/P,具体而言,乳酸或丙酮酸浓度本身仅有随机的伴随变化。当通过肌肉运动急性增加全身氧消耗时,心输出量增加,不同犬之间血L/P的变化很小且不一致。但是当贫血同时限制组织的氧供应时,运动期间L/P会增加,且增加的幅度与贫血的严重程度成正比。这些结果表明,运动期间血L/P的变化与组织氧供应密切相关。