Krawczyk-Kuliś M, Hołowiecki J, Stella-Hołowiecka B, Rudzka E, Jarczok K
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1979;27(4):511-6.
In a group of 30 healthy subjects and 27 patients with the diagnosis of non-Hodgkins, lymphoma, the rosette test was performed with erythrocytes of mice of the C57 BL strain according to the method of Stathopoulos and Elliott. Lymphocytes were isolated from peripheral blood, and in four cases also from lymph nodes, on an Uropolinum-Polfa gradient. In healthy subjects, 12.6 +/- 6.9% of lymphocytes possessed receptors for mouse erythrocytes. The values in the group of patients were significantly higher (31.8 +/- 26.8%). Moreover, in the group of chronic lymphocytic leukemia, the values (68.0 +/- 20%) were significantly higher than in the group with lymphosarcoma (9.7 +/- 7.7%). Results of the rosette test with lymphocytes isolated from lymph nodes were the same as with blood lymphocytes of these patients: a high level of 68% was observed in a patient with chronic lymphocytic leukemia, and low levels (between 2% and 9%) in three patients with lymphosarcoma. It was concluded that the rosette test with erythrocytes from mice of the C57 BL strain detects low differentiated forms of B lymphocytes and could be useful in the diagnosis of chronic lymphocytic leukemia and differentiation from lymphosarcoma.
在30名健康受试者和27名被诊断为非霍奇金淋巴瘤的患者中,按照斯塔索普洛斯和埃利奥特的方法,用C57 BL品系小鼠的红细胞进行了玫瑰花结试验。淋巴细胞从外周血中分离出来,在4例中也从淋巴结中分离出来,采用尿嘧啶核苷 - 波尔法梯度离心法。在健康受试者中,12.6±6.9%的淋巴细胞具有与小鼠红细胞结合的受体。患者组中的数值明显更高(31.8±26.8%)。此外,在慢性淋巴细胞白血病组中,数值(68.0±20%)明显高于淋巴肉瘤组(9.7±7.7%)。用从淋巴结分离的淋巴细胞进行玫瑰花结试验的结果与这些患者的血液淋巴细胞试验结果相同:在一名慢性淋巴细胞白血病患者中观察到高水平的68%,在三名淋巴肉瘤患者中观察到低水平(2%至9%之间)。得出的结论是,用C57 BL品系小鼠的红细胞进行玫瑰花结试验可检测到低分化形式的B淋巴细胞,并且在慢性淋巴细胞白血病的诊断以及与淋巴肉瘤的鉴别诊断中可能有用。